Trinity with cherubim

Guillaume de Lorris et Jean de Meun, Le Roman de la rose ; Le Testament, le Codicille et le Trésor attribués à Jean de Meun. Source: gallica.bnf.fr

Bibliothèque de l’Arsenal, Ms-3339 réserve, fol. 187r.

3 Responses to "Trinity with cherubim"

mc leferrer says:

June 5, 2018 at 4:23 am

pourquoi la trinité en tête du Testament de Jean de Meun?? quel est son sens? son objectif

Reply
jesse says:

June 5, 2018 at 9:12 am

Très bonne question. Il s’agit sur folio 187r de ce manuscrit, où on trouve cette enluminure, non du Testament mais plutôt du “Trésor” attribué à Jean de Meun. Dans ce texte, il s’agit bel et bien de la Trinité. Voici la transcription de la première strophe de cette méditation poétique:

O glorieuse Trinite
Une essence en vraie unite
En trois singulieres personnes
O glorieuse Deite
En souveraine maite*
Qui un Dieu de toutes pars sonnes
Qui toutes choses feis bonnes
Qui les quatres elemens esbonnes
Qui regnes en eternite
Qui vivre et entendement donnes
Et tous tes biens nous abandonnes
Aide moy a ce dite

*majesté

(Cliquez sur l’image pour voir la page complète)

Reply
mc leferrer says:

June 6, 2018 at 8:03 am

c’est peut-être une très bonne question, mais vous ne donnez pas d’explication!!!

Reply

Leave a Reply Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.