|
Line: 713 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 713 | | *Lors dist amours tu te mesfais |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 712 | | Lors amours dist tu te meffaiz |
Pc | [fol. 158] | 90 | 713 | | Lors dist amours tu te meffaiz |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 711 | | Lors dist amours tu te meffaiz |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 713 | | Lors dist amours tu te meffais |
Ph | [p. 383] | 83 | 658 | | Lors dist amours tu te meffaiz |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 689 | | Lors dist amours tu te mesfaiz |
Pm | [fol. 227] | 82 | 649 | | Lors dist amours tu te meffais |
Pn | [fol. 129] | 92 | 711 | | Lors dist amours tu te meffais |
Po | [p. 303] | 90 | 713 | | Lors dist amours tu te meffais |
Pp | [p. 23] | 89 | 702 | | Lors dist amours tu te meffaiz |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 721 | | Lors dis amours tu te meffais |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 548 | | Lors dist amours tu te mesfaiz |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 711 | | Lors amours dist tu te mesfaiz |
Qk | [fol. 162] | 90 | 713 | | Lors dist amours tu te meffaiz |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 713 | | Lors amours dist tu te meffais |
Qq | [fol. 57] | 90 | 706 | | Lors dit amours tu te mesfais* |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 711 | | Lors dit amo~rs tu te meffaiz |
|
Line: 714 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 714 | | Encontre moy quant tu te plains |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 713 | | Encontre moy quant tu te plains |
Pc | [fol. 158] | 90 | 714 | | Encontre moy quant tu te plains |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 712 | | En contre moy quant tu te plains |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 714 | | Encontre moy quant tu te plains |
Ph | [p. 383] | 83 | 659 | | Encont^ moy quant tu te plains |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 690 | | Encontre moy quant tu te plains |
Pm | [fol. 227] | 82 | 650 | | Quant encontre moy tu te plaings |
Pn | [fol. 129] | 92 | 712 | | Encontre moy quant tu te plains |
Po | [p. 303] | 90 | 714 | | Encontre moy quant tu te plains |
Pp | [p. 23] | 89 | 703 | | Encontre moy qua^t tu te plains |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 722 | | Encontre moy qua^t tu te plains |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 549 | | encontre moy qua^t tu te plains |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 712 | | Encontre moy quant tu te plains |
Qk | [fol. 162] | 90 | 714 | | Quant enco^tre moy tu te plains |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 714 | | Encontre moy qua^t tu te plains |
Qq | [fol. 57] | 90 | 707 | | Quant encont^ moy tu te plai^s |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 712 | | Enco^tre moy qua^t tu te plains |
|
Line: 715 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 715 | | Vois tu les biens que ie te fais |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 714 | | Veu les biens que je tay faiz |
Pc | [fol. 158] | 90 | 715 | | Veus les biens que je tay faiz |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 713 | | Veu les grans biens que je tay faiz |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 715 | | Veuz les biens que je tay faiz |
Ph | [p. 383] | 83 | 660 | | Veu les biens que je tay faiz |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 691 | | Veu les biens que ie tay faiz |
Pm | [fol. 227] | 82 | 651 | | Veus les biens que je tay faiz |
Pn | [fol. 129] | 92 | 713 | | Veu les biens que *je tay fais |
Po | [p. 303] | 90 | 715 | | Veuz les biens que je tay fais |
Pp | [p. 23] | 89 | 704 | | Veu les grans biens que je tay faiz |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 723 | | Veu les biens que je tay fais |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 550 | | veu les biens que je tay faiz |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 713 | | Veuz les biens que je tay faiz |
Qk | [fol. 162] | 90 | 715 | | Veu les biens que je tay faiz |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 715 | | Veu les biens que tay fais |
Qq | [fol. 57] | 90 | 708 | | Veu les bie^s que ie tay fais |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 713 | | Veu lez biens que je tay faiz |
|
Line: 716 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 716 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 715 | | Que ny as prins exemple mains |
Pc | [fol. 158] | 90 | 716 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 714 | | Que ny as tu* prins example ains |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 716 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Ph | [p. 383] | 83 | 661 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 692 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Pm | [fol. 227] | 82 | 652 | | Que nas tu prins exemple ains |
Pn | [fol. 129] | 92 | 714 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Po | [p. 303] | 90 | 716 | | Que nyas tu prins exemple ains |
Pp | [p. 23] | 89 | 705 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 724 | | Que ny as tu prins exemple ains |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 551 | | q^ ny as tu prins example ains |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 714 | | Que ny as prins exemples mains* |
Qk | [fol. 162] | 90 | 716 | | Que nas tu prins exe^ple ains |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 716 | | Que ny as prins exemple mains |
Qq | [fol. 57] | 90 | 709 | | Que nas tu pris example ains |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 714 | | Que ny as tu prins exe^ple ains |
|
Line: 717 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 717 | | Que tu publiasses tes plains |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 716 | | Qui publiasses tes plains |
Pc | [fol. 158] | 90 | 717 | | Qu* tu publiasses tes plains |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 715 | | Que tu publiasses tes plains |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 717 | | Que tu publiasses tes plains |
Ph | [p. 383] | 83 | 662 | | Que tu publiasses tes plains |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 693 | | Que tu publiasses tes plains |
Pm | [fol. 227] | 82 | 653 | | Tu que publiasses tes plaingts |
Pn | [fol. 129] | 92 | 715 | | Que tu publiaisss tes plains |
Po | [p. 303] | 90 | 717 | | Que tu publiasses tes plains |
Pp | [p. 23] | 89 | 706 | | Que tu publiasses tes plains |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 725 | | Que tu publiasse tes plains |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 552 | | que tu publiaches tes plains |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 715 | | Que publiasse tes plains |
Qk | [fol. 162] | 90 | 717 | | que tu publiasses tes plains |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 717 | | Qua^t ie publiasse tes plains |
Qq | [fol. 57] | 90 | 710 | | Que tu publiasses tes plains |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 715 | | Que tu publiasses tes plains |
|
Line: 718 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 718 | | Ha a sire pour dieu mercy |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 717 | | Ha sire pour dieu mercy |
Pc | [fol. 158] | 90 | 718 | | Ha a sire pour dieu mercy |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 716 | | Helas sire pour dieu mercy |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 718 | | Sire dis je pour dieu mercy |
Ph | [p. 383] | 83 | 663 | | Ha a sire pour dieu mercy |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 694 | | Sire dy ie pour dieu mercy |
Pm | [fol. 227] | 82 | 654 | | Sire di je pour dieu mercy |
Pn | [fol. 129] | 92 | 716 | | Ha a sire pour dieu mercy |
Po | [p. 303] | 90 | 718 | | Ha a sire pour dieu mercy |
Pp | [p. 23] | 89 | 707 | | Haa.* sire pour dieu mercy |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 726 | | Aha sire pour dieu mercy |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 553 | | hay hay sire pour dieu mersy |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 716 | | Ha sire pour dieu mercy |
Qk | [fol. 162] | 90 | 718 | | Sire dis je pour dieu mercy |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 718 | | Ha chier sire pour dieu mercy |
Qq | [fol. 57] | 90 | 711 | | Sire dis ie pour dieu mercy |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 716 | | Haa* sire po~r dieu mercy |
|
Line: 719 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 719 | | Ce sont aspres deulx dont suis plai^s |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 718 | | Ce sont les dueilz dont je suis plains |
Pc | [fol. 158] | 90 | 719 | | Ce sont les deulz dont je suis plains |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 717 | | Ce sont les deulz dount je suys plains |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 719 | | Ce sont les deulz dont je suis plains |
Ph | [p. 383] | 83 | 664 | | Ce sont les dueilx dont je suis plains |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 695 | | Ce sont les dueilz dont ie suys plains |
Pm | [fol. 227] | 82 | 655 | | Ce sont les deulz dont je suis plains |
Pn | [fol. 129] | 92 | 717 | | Ce sont les dueilz dont je suy plains |
Po | [p. 303] | 90 | 719 | | Ce sont les deulx dont je suis plains |
Pp | [p. 23] | 89 | 708 | | Ce font* les dueilz dont je suis plains |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 727 | | Ce sont les deux dont je suis plains |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 554 | | che sont les deubz dont je suis plains |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 717 | | Ce sont les deulx dont je suit plains |
Qk | [fol. 162] | 90 | 719 | | Ce sont les dueilz dont je me plains |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 719 | | Ce sont les duels do^t ie suis plains |
Qq | [fol. 57] | 90 | 712 | | Se sont les dueilx do^t ie suis plai^s |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 717 | | Ce sont les dueilz doIt je suys plains |
|
Line: 720 |
Pa | [fol. 168r a] | 89 | 720 | | Qui mont le cueur taint et noircy |
Pb | [fol. 126v] | 89 | 719 | | Qui mont le cueur tout auercy |
Pc | [fol. 158] | 90 | 720 | | Qui mont le cueur taint et noircy |
Pd | [fol. 215v] | 90 | 718 | | Qui mont le cueur taint et noircy |
Pf | [fol. 199v] | 90 | 720 | | Qui mont le cueur taint et noircy |
Ph | [p. 383] | 83 | 665 | | Qui mont ainsi le cuer noircy |
Pl | [fol. 128v] | 0 | 696 | | Qui mont le cuer taint et noircy |
Pm | [fol. 227] | 82 | 656 | | Qui mont le cueur taint et noircy |
Pn | [fol. 129] | 92 | 718 | | Qui mont le cuer taint et noirchy |
Po | [p. 303] | 90 | 720 | | Qui mont le cueur taint et noircy |
Pp | [p. 23] | 89 | 709 | | Qui mont le cuer taint et noircy |
Px | | 0 | 0 | | |
Qa | [fol. 122v] | 91 | 728 | | Quilz mont le cuer taint et noircy |
Qb | | 0 | 0 | | |
Qe | [fol. 26v] | 70 | 555 | | qui mont le coeur taint et norcy* |
Qh | [fol. 173v] | 90 | 718 | | Qui mont le cueur tant avercy* |
Qk | [fol. 162] | 90 | 720 | | Qui ont mon cueur tint et noircy |
Qo | [fol. 43-a] | 90 | 720 | | Qui mo^t le cuer tant emiercy* |
Qq | [fol. 57] | 90 | 713 | | Qui ont mon cueur taint et noircy |
Qr | [fol. 139v-c] | 89 | 718 | | Qui mont le cuer taint et nercy |