Electronic Edition by Jesse D. Hurlbut

Collations

Stanza 89


Line: 705
Pa	[fol. 168r a]	88	705		*Nenny sire sil ne vous plaist
Pb	[fol. 126v]	88	704		Nennil sire si ne vous plaist
Pc	[fol. 157]	89	705		Nennil sire sil ne vous plest
Pd	[fol. 215]	89	703		Nenny sire sil ne vo9 plaist
Pf	[fol. 199]	89	705		Nennil sire sil ne vous plest
Ph	[p. 383]	82	650		Nennil sire sil ne vous plaist
Pl	[fol. 128v]	0	681		Nennil sire sil ne vous plaist
Pm	[fol. 227]	81	641		Nenny sire sil ne vous plaist
Pn	[fol. 129]	91	703		Nesnil sire sil ne vous plaist
Po	[p. 303]	89	705		Nenny sire sil ne vous plaist
Pp	[p. 23]	88	694		Nennil sire sil ne vous plaise
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	713		Nenny sire si ne vous plaist
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	540		Ne^nil vray sire sil vo9 plaist
Qh	[fol. 173v]	89	704	==>	Ne^nil sire sil ne vous plaist
Qk	[fol. 162]	89	705		Nennil sire sil ne vous plaist
Qo	[fol. 43-a]	89	705		Nennil sire sil ne vous plest
Qq	[fol. 57]	89	698		Nenny sire si ne vous plait
Qr	[fol. 139v-c]	88	703		Nenny sire sil ne vo9 plaist

Line: 706
Pa	[fol. 168r a]	88	706		Car quelque dueil que ie recorde
Pb	[fol. 126v]	88	705		Car quleque dueil que je recorde
Pc	[fol. 157]	89	706		Car quel que deul que je recorde
Pd	[fol. 215]	89	704		Car quelque dueil q^ je recorde
Pf	[fol. 199]	89	706		Car quelque dueil que je recorde
Ph	[p. 383]	82	651		Car quelque dueil que je recorde
Pl	[fol. 128v]	0	682		Car quelque dueil que ie recorde
Pm	[fol. 227]	81	642		Car quelque dueil que je recorde
Pn	[fol. 129]	91	704		Car quelque dueil que je recorde
Po	[p. 303]	89	706		Car quelque dueil que je recorde
Pp	[p. 23]	88	695		Car quelque dueil que je recorde
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	714		Car quelque dueil q^ je recorde
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	541		car quelque doeul q^ je recorde
Qh	[fol. 173v]	89	705	==>	Car quelque deul que je recorde
Qk	[fol. 162]	89	706		Car quelque dueil que ie recorde
Qo	[fol. 43-a]	89	706		Car quelque duel que ie recorde
Qq	[fol. 57]	89	699		Car quelq^ dueil que ie recorde*
Qr	[fol. 139v-c]	88	704		Car quel* dueil que je recorde

Line: 707
Pa	[fol. 168r a]	88	707		Vous sauez bien comment il mest
Pb	[fol. 126v]	88	706		Vous sauez bien comment il mest
Pc	[fol. 157]	89	707		Vous sares* bien co^ment il mest
Pd	[fol. 215]	89	705		Vous scaves bien comment il mest
Pf	[fol. 199]	89	707		Vous sauez bien comment il mest
Ph	[p. 383]	82	652		Vous sauez b^n co^ment il mest
Pl	[fol. 128v]	0	683		Vous sauez bien co^ment il mest
Pm	[fol. 227]	81	643		Vous sauez bien co^ment il mest
Pn	[fol. 129]	91	705		Vous saues bien co^ment il mest
Po	[p. 303]	89	707		Vous scauez bien comment il mest
Pp	[p. 23]	88	696		Vous sauez bien comment il mest
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	715		Vous scaves bien co^me^t je mest
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	542		vous scaves bien co^me il mest
Qh	[fol. 173v]	89	706	==>	Vous scaves bien comment il mest
Qk	[fol. 162]	89	707		Vous sauez bien co^ment il mest
Qo	[fol. 43-a]	89	707		Vous scauez bien co^ment y mest
Qq	[fol. 57]	89	700		Vous saues bien co^me^t il mest
Qr	[fol. 139v-c]	88	705		Vous sauez bien co^me^t il mest

Line: 708
Pa	[fol. 168r a]	88	708		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Pb	[fol. 126v]	88	707		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Pc	[fol. 157]	89	708		Plaisir ou deul paix ou discorde
Pd	[fol. 215]	89	706		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Pf	[fol. 199]	89	708		Plaisir ou deul paix ou discorde
Ph	[p. 383]	82	653		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Pl	[fol. 128v]	0	684		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Pm	[fol. 227]	81	644		Paix ou dueil guerre ou discorde
Pn	[fol. 129]	91	706		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Po	[p. 303]	89	708		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Pp	[p. 23]	88	697		Plaisir ou dueil paix ou discorde
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	716		Plaisir ou duil paix ou discorde
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	543		plaisir ou doeul paix ou discorde
Qh	[fol. 173v]	89	707	==>	Plaisir au deul paix ou discorde
Qk	[fol. 162]	89	708		Paix ou dueil guerre ou discorde
Qo	[fol. 43-a]	89	708		Plaisir ou duel paix ou discorde
Qq	[fol. 57]	89	701		Paix ou dueil joie ou discorde
Qr	[fol. 139v-c]	88	706		Plaisir ou dueil paix ou discorde

Line: 709
Pa	[fol. 168r a]	88	709		Tout tient a vo* misericorde
Pb	[fol. 126v]	88	708		Tout vient a vous misericorde
Pc	[fol. 157]	89	709		Tout tient a vo misericorde
Pd	[fol. 215]	89	707		Tout tient a vo misericorde
Pf	[fol. 199]	89	709		Tout tient a vo misericorde
Ph	[p. 383]	82	654		Dont tient a vo misericorde
Pl	[fol. 128v]	0	685		Tout tient a vo misericorde
Pm	[fol. 227]	81	645		Gist* en v^re misericorde
Pn	[fol. 129]	91	707		Tout tient a vo midericorde
Po	[p. 303]	89	709		Tout gist en v^re misericorde
Pp	[p. 23]	88	698		Tout tient en vo misericorde
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	717		Tout tient a vous misericorde
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	544		tout tient a vo misericorde
Qh	[fol. 173v]	89	708	==>	Tout vient a vous misericorde
Qk	[fol. 162]	89	709		Gist en v^re misericorde
Qo	[fol. 43-a]	89	709		Tout vient a vo misericorde
Qq	[fol. 57]	89	702		Gist en v^re misericorde
Qr	[fol. 139v-c]	88	707		Tout vient a vo misericorde

Line: 710
Pa	[fol. 168r a]	88	710		Du lien de mon desconfort
Pb	[fol. 126v]	88	709		Du lien de mon desconfort
Pc	[fol. 157]	89	710		Du lien de mon desconfort
Pd	[fol. 215]	89	708		Du lien de mon desconfort
Pf	[fol. 199]	89	710		Du lien de mon desconfort
Ph	[p. 383]	82	655		Du lien de mon desconfort
Pl	[fol. 128v]	0	686		Du lieu de mon desconfort
Pm	[fol. 227]	81	646		Du lien de mon desconfort
Pn	[fol. 129]	91	708		Du lun* de mon desconfort
Po	[p. 303]	89	710		Du lien de mon desconfort
Pp	[p. 23]	88	699		Du lien de mon desconfort
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	718		Du *lien de mon desconfort
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	545		du lien de mon desconfort
Qh	[fol. 173v]	89	709	==>	Du lyen de mon desconfort
Qk	[fol. 162]	89	710		Et du lieu de mon desconfort
Qo	[fol. 43-a]	89	710		Du lien de mon desconfort
Qq	[fol. 57]	89	703		Et du lien de mon desco^fort
Qr	[fol. 139v-c]	88	708		Du lyen de mo^ desconfort

Line: 711
Pa	[fol. 168r a]	88	711		Ne peut nul deslier la corde
Pb	[fol. 126v]	88	710		Ne puet nul deslier la corde
Pc	[fol. 157]	89	711		Ne peust nulz deslier la corde
Pd	[fol. 215]	89	709		Ne peut nul deslier la corde
Pf	[fol. 199]	89	711		Ne peut nul deslier la corde
Ph	[p. 383]	82	656		Ne puet me deslier la corde
Pl	[fol. 128v]	0	687		Ne puet nul deslier lacorde
Pm	[fol. 227]	81	647		Nul ne peut deslier la corde
Pn	[fol. 129]	91	709		Ne puet nul deslier la corde
Po	[p. 303]	89	711		Ne peult nul deslier la corde
Pp	[p. 23]	88	700		Ne puet nul deslier la corde
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	719		Ne puet nul deslier ma corde
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	546		nul ne peult deslier la corde
Qh	[fol. 173v]	89	710	==>	Ne peut nul desluer la corde
Qk	[fol. 162]	89	711		Ne puet nulz deslier la corde
Qo	[fol. 43-a]	89	711		Nul ne puet deslier la corde
Qq	[fol. 57]	89	704		Nul ne peult delier la corde
Qr	[fol. 139v-c]	88	709		Ne puet nulz deslier la corde

Line: 712
Pa	[fol. 168r a]	88	712		Se ce nestes vous ou la mort
Pb	[fol. 126v]	88	711		Ce nest vous ou la mort
Pc	[fol. 157]	89	712		Se ce nestes vous ou la mort*
Pd	[fol. 215]	89	710		Se ce nestes vo9 ou la mort
Pf	[fol. 199]	89	712		Si ce nestes vous ou la mort
Ph	[p. 383]	82	657		Se ce nestes vous ou la mort
Pl	[fol. 128v]	0	688		De ce nestes vous ou la mort
Pm	[fol. 227]	81	648		Se ce nestes vous ou la mort
Pn	[fol. 129]	91	710		Se ce nestes vous ou la mort
Po	[p. 303]	89	712		Se ce nestes vous ou la mort
Pp	[p. 23]	88	701		Se ce nestes vous ou la mort
Px		0	0
Qa	[fol. 122]	90	720		Se ce nest vous ou la mort
Qb		0	0
Qe	[fol. 26]	69	547		sy ce nestes vo9 a la mort
Qh		0	0
Qk	[fol. 162]	89	712		Se ce nestes vous ou la mort
Qo	[fol. 43-a]	89	712		Se se nestes vous a la mort
Qq	[fol. 57]	89	705		Se ce nestes vous ou la mort
Qr	[fol. 139v-c]	88	710		Sy ce nestes vous ou la mort

Electronic Edition by Jesse D. Hurlbut

Collations

Stanza 89

Next Stanza