Electronic Edition by Jesse D. Hurlbut

Collations

Stanza 15

 
Line: 113
Pa[fol. 163v c]15113*La fontaine estoit la entour
Pb[fol. 114]15113La fontaine estoit la entour
Pc[fol. 148]15113La fontaine estoit la entour
Pd[fol. 206v]15112La fontaine estoit la entour
Pf[fol. 187]15113La fontaine estoit la entour
Ph[p. 360]858La fontaine estoit la entour
Pl[fol. 117v]0114La fontaine estoit la autour
Pm[fol. 218v]15114La fontaine estoit la entour
Pn[fol. 119v]16112La fontaine estoit la entoiur
Po[p. 284]15113La fontaine estoit la entour
Pp[p. 4]15113La fontaine estoit la entour
Px00
Qa[fol. 109v]15113La fontaine estoit la entour
Qb[fol. 23]0112La fontaine estoit la entour
Qe00
Qh[fol. 161]15112La fontaine estoit la entour
Qk[fol. 152v]15113La fontaine estoit la entour
Qo[fol. 38v-c]15113La fontaine estoit la entour
Qq[fol. 47v]15112La fontaine estoit la entour
Qr[fol. 136r-b]15112La fontaine estoyt la entour
 
Line: 114
Pa[fol. 163v c]15114Ou narcisus son vmbre ama
Pb[fol. 114]15114Ou narcisus son vmbre ama
Pc[fol. 148]15114Ou narcysus son umbre ama
Pd[fol. 206v]15113Ou narcis9 son umbre ayma
Pf[fol. 187]15114Ou narcisus son umbre ama
Ph[p. 360]859Ou narchisus son umbre ama
Pl[fol. 117v]0115Ou narchysus sur son umbre aima
Pm[fol. 218v]15115Ou narcisus son umbre ayma
Pn[fol. 119v]16113Ou narcisus son umbre ama
Po[p. 284]15114Ou narcisus son ubre aima
Pp[p. 4]15114Ou narcisus son umbre ama
Px00
Qa[fol. 109v]15114Ou narcisus son umbre ama
Qb[fol. 23]0113Ou narcisus son ombre ama
Qe00
Qh[fol. 161]15113Ou narcisus son umbre ama
Qk[fol. 152v]15114Ou narcisus son ombre ama
Qo[fol. 38v-c]15114Ou narchisus son ombre ama
Qq[fol. 47v]15113Ou narcisus son umbre aima
Qr[fol. 136r-b]15113Ou narcisus son umbre ama
 
Line: 115
Pa[fol. 163v c]15115Amour sen vengea de beau tour
Pb[fol. 114]15115Amours sen venga de beau tour
Pc[fol. 148]15115Amours sen venga de beau tour
Pd[fol. 206v]15114Amours sen vengea de bon tour
Pf[fol. 187]15115Amours sen venga de beau tour
Ph[p. 360]860Amours sen vengea de beau tour
Pl[fol. 117v]0116Amours sen venga de beau tour
Pm[fol. 218v]15116Amour sen venga de beau tour
Pn[fol. 119v]16114Amo~r sen venga de beau tour
Po[p. 284]15115Amour sen venga de beaul tour
Pp[p. 4]15115Amour sen vengea de beau tour
Px00
Qa[fol. 109v]15115Amour sen venga de beau tour
Qb[fol. 23]0114Amours sen venga de biau tour
Qe00
Qh[fol. 161]15114Amours sen venga de beau tour
Qk[fol. 152v]15115Amours sen venga de beau tour
Qo[fol. 38v-c]15115Amour sen venga de beau tour
Qq[fol. 47v]15114Amour sen vengea de beaul tour
Qr[fol. 136r-b]15114Amours sen venga de beau tour
 
Line: 116
Pa[fol. 163v c]15116Quant de tel rage lenflamma
Pb[fol. 114]15116Qua des de tel rage lenflamma
Pc[fol. 148]15116Qui de tel rage lenfla^ma
Pd[fol. 206v]15115Quant de tel raige lenflama
Pf[fol. 187]15116Qui de tel rage lenflamma
Ph[p. 360]861Quant de tel raige lenflama
Pl[fol. 117v]0117Qui de tel rage lenflamma
Pm[fol. 218v]15117Quant de tel rage lenflamma
Pn[fol. 119v]16115Quant de tel raige lenflama
Po[p. 284]15116Quen de tel rage lenflama
Pp[p. 4]15116Qui de tel raige lenflamma
Px00
Qa[fol. 109v]15116Quant de tel raige lenflamma
Qb[fol. 23]0115Qua^t de tel rage lenfla^ma
Qe00
Qh[fol. 161]15115Qua des* de tel raige le^flama
Qk[fol. 152v]15116Quant de tel rage lenflama
Qo[fol. 38v-c]15116Qua^t de tel rage lemflamma*
Qq[fol. 47v]15115Qua^t de tel raige lenfle^ma
Qr[fol. 136r-b]15115Qua^t de tel rage le^fla^ma
 
Line: 117
Pa[fol. 163v d]15117Ce fut pource quil reffusa
Pb[fol. 114]15117Et fut pource quil reffusa
Pc[fol. 148]15117Ce fu pour ce quil reffuse
Pd[fol. 206v]15116Ce fut pour ce quil reffusa
Pf[fol. 187]15117Ce fut pour ce quil reffusa
Ph[p. 360]862Ce fut pour ce quil reffusa
Pl[fol. 117v]0118Ce fut pource quil reffusa
Pm[fol. 218v]15118Ce fut pour ce quil reffusa
Pn[fol. 119v]16116Ce fu pour ce quil refusa
Po[p. 284]15117Ce fut pour ce quil reffusa
Pp[p. 4]15117Ce fut pource quil reffusa
Px00
Qa[fol. 109v]15117Ce fut po~r ce qui reffusa
Qb[fol. 23]0116Ce fut po~r ce quil reffusa
Qe00
Qh[fol. 161]15116Et fust pour ce quil reffusa
Qk[fol. 152v]15117Ce fut pour ce quil reffusa
Qo[fol. 38v-c]15117Et fut pour ce qui reffusa
Qq[fol. 47v]15116Ce fut pour cfe quil reffuse
Qr[fol. 136r-b]15116Ce fut po~r ce quil rfusa
 
Line: 118
Pa[fol. 163v d]15118Equo qui mercy luy crioit
Pb[fol. 114]15118Echo qui mercy luy crioit
Pc[fol. 148]15118Equo qui mercy luy cryoit
Pd[fol. 206v]15117Eco qui mercy luy crioit
Pf[fol. 187]15118Echo qui mercy lui crioit
Ph[p. 361]863Equo qui mercy lui crioit
Pl[fol. 117v]0119Equo qui mercy luy crioyt
Pm[fol. 218v]15119Echo qui mercy lui crioit
Pn[fol. 119v]16117Equo qui mercy lui crioit
Po[p. 284]15118Equo qui mercy luy crioit
Pp[p. 4]15118Equo qui mercy lui crioit
Px00
Qa[fol. 109v]15118Equo qui mercy luy crioit
Qb[fol. 23]0117Echo quy mercy luy crioit
Qe00
Qh[fol. 161]15117Equo qui mercy luy cryoit
Qk[fol. 152v]15118Echo qui mercy lui crioit
Qo[fol. 38v-c]15118Equo qui mercy luy prioit
Qq[fol. 47v]15117Equo qui mercy luy crioit
Qr[fol. 136r-b]15117Equo qui mercy luy crioyt
 
Line: 119
Pa[fol. 163v d]15119Trop faist pour luy a ce coup la
Pb[fol. 114]15119Trop fist pour luy a ce coup la
Pc[fol. 148]15119Trop fist pour luy a ce cop la
Pd[fol. 206v]15118Trop fist pour luy a ce coup la
Pf[fol. 187]15119Trop fist pour lui a ce cop la
Ph[p. 361]864Trop fist pour lui a ce coup la
Pl[fol. 117v]0120Trop fist pour luy a ce coup la
Pm[fol. 218v]15120Trop fist pour lui a ce coup la
Pn[fol. 119v]16118Trop fist pour lui a ce cop la
Po[p. 284]15119Trop fit pour luy a ce coup la
Pp[p. 4]15119Trop fist pour lui a ce cop la
Px00
Qa[fol. 109v]15119Trop fit po~r luy a ce cop la
Qb[fol. 23]0118Trop fut po~r luy a ce cop la
Qe00
Qh[fol. 161]15118Trop feist pour luy a ce cop la
Qk[fol. 152v]15119Trop fit a luy a ce coup la
Qo[fol. 38v-c]15119Trop fist pour luy a ce cop la
Qq[fol. 47v]15118Trop fit pour luy a ce coup la
Qr[fol. 136r-b]15118Trop fist amours ad ce coup la
 
Line: 120
Pa[fol. 163v d]15120Grant dame estoit et le prioit
Pb[fol. 114]15120Gr^t dame estoit et si prioit
Pc[fol. 148]15120Quant dame estoit et si prioit
Pd[fol. 206v]15119Quant dame estoit et si prioit
Pf[fol. 187]15120Quant dame estoit et si prioit
Ph[p. 361]865Quant dame estoit et si prioit
Pl[fol. 117v]0121Quant dame estoit et si prioit
Pm[fol. 218v]15121Quant ame estoit si prioit
Pn[fol. 119v]16119Quant dame estoit et sy prioit
Po[p. 284]15120Quant dame estoit et si prioit
Pp[p. 4]15120Quant dame estoit et si pryoit
Px00
Qa[fol. 109v]15120Quant dame estoit et si prioit
Qb[fol. 23]0119Qua^t dame estoit et sy prioit
Qe00
Qh[fol. 161]15119Quant dame estoit et si prioit
Qk[fol. 152v]15120Qua^t dame estoit et le prioit
Qo[fol. 38v-c]15120Qua^t dame estoit et si prioit
Qq[fol. 47v]15119Qua^t dame estoit et le prioit
Qr[fol. 136r-b]15119Qua^t dame estoyt et le priout

Next Stanza

This site has been prepared by Jesse D. Hurlbut © 2001-2006. All rights reserved.