Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 367v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-366v.jpg | Next page
vingt jours qui au pris de quinze frans par mois

pour paie et dun franc pour son estat de

ch^une desd^tes paies monte <.> ijm ixc xxxiij f^ v s iiij d^ affin de iceulx gens

de guerre tirer hors de lad^te ville de lescluse

pour venir s^uir mond^ s^r qui lors estoit aux

champs atout son armee pour la cause q^

dess^ et la so^me de viijc f^ tant acause de

xjc lv l^ a lui deus pour la despen^ de

bouche de vint et vne paies desd^ gens de

guerre quil afferme co^me dess^ auoir ent^tenu

led^ temps dur^ a sa despen^ en son hostel

comme acause de neufuins cinq frans cinq

solz quatre deniers monn^ d^te
pour son estat

dun franc p^ mois desd^tes cinquante paies

pour le temps dess^d^ mo^tent lesd^ deux

p^ties alad^te so^me de xvijc xxij f^ j s j d ob^

surquoy il a receu de la raencon dun

priso^nier de gand no^me Relequin eurard

leq^l app^tenoit a mond^ s^r iijc l^ ainsi

reste lad^te so^me de xiiijc xxij l^ j s j d

ob^
sans pre<l l l>dice de ce quil reste deu

aux compaignons de lad^te garnison acause

de leurs gaiges et soldees dess^d^ ainsi

q^ tout ce puet apparoir par les l^res

paten^ de mond^ s^r donn^ le xixe jour

doctobre mil cccc cinquante trois


pour ce par lesd^tes l^res et quitan^