Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 362v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-361v.jpg | Next page
ordonnance depuis le xxije jour de decembre

mil cccc cinquante trois
jusques au vje

jour de mars ensuiant
es lieux et en la

manie^ quil sensuit cest assauoir pour

loffrande de mondeuant dit s^r aux trois

messes du jour de noel xxve jour dud^

mois de decembre
en son hostel en sad^

ville de lille lxxij s pour vng s^mon fait

deuant lui ced^ jour xxiiij s pour son

offrande le jour saint estienne xxvje

jour dicelui mois
en legl^e [n.b., eglise] dicelui saint estienne

en icelle ville a la messe xxiiij s aux

relicques de lad^te egl^e lxxij s pour son

offrande le jour de lan nomme prem^r

jour de janu^r ensuiant
a la messe en sond^

hostel xxiiij s pour vng s^mon fait

deuant lui ced^ jour xxiiij s pour son

offrande le jo^r des rois a la messe en

sond^ hostel xxiiij s pour vng s^mon

fait deuant lui ce jour xxiiij s po^r

son offrande le jour n^re dame chandeleur

ije jour de feu^r ens^
a la messe en la chappelle

n^re dame de la treille en legl^e saint pierre

aud^ lille
xxiiij s pour vng s^mon fait

deuant lui ced^ jour xxiiij s aux

relicq^s dicelle chappelle lxxij s pour