Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 317r

Highlights
















Previous page | ADNB2017-318r.jpg | Next page
de x^pien marchant de pierreries pour trois

autres fermilletz dor garnis de pierres

quil a semble^t fait prend^ et acheter de

luy et diceulx aussi fait son plaisir
en

ijc lx flor^ de rin du pris deuant dit

[n.b., bullet]valent ijc iiijxx xij l x s t^

a arnoul

auentureux
marchant demour^ a a<l l>set

pour xlj petis fermilletz garnis de

menues pierreries et perles q^ icelui

seign^r a fait semble^ment prend^ et acheter

de lui
en xjxx flor^ de rin dud^ pris

[n.b., bullet]ijc xlvij l x s t^

a lui pour certaines aut^s

bagues que mond^ s^r a p^eillement fait

acheter de lui
en iiijxx xvj salus [n.b., 'definition from atilf.atilf.fr: Pièce d'or sur laquelle est représentée la salutation de l'Archange Gabriel à la Vierge (émise la première fois en 1421)'] dor

a xxvij solz j vj d^ t^ piece vjxx xij l t^

Achat de draps de laynne



[n.b., bullet]

a vng marchant de Ramsbourg po^r vint

aulnes de frise [n.b., 'definition from atilf.atilf.fr: Étoffe de laine à poil frisé'] noire q^ mond^ s^r fist

prendre et acheter de lui le xxe jo^r

dud^ mois de may
pour faire robes

pour lui
au pris de quatre besines laulnes

valent a flor^ de rin trois flor^ xvij besines

qui font iiij l vj s viij d^ t^

Frait et p^te [n.b., perte] de monn^



E po^r frait et perte dauoir changie iiijc sal^ [n.b., salus]

dor
a flor^ de rin
en la ville de Ramsbourg

q^ mess^ pietre vasque bailla a mond^ s^r