Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 309v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-308v.jpg | Next page
et autres ditz deuant mond^ s^r pour don a

[n.b., bullet]lui fait xxij s vj d^ t^

a quatre officiers de

lad^te ville de coustances lesquelz aporter^

a mond^ s^r les p^ns a lui fais par ceulx

dicelle ville tant vin comme poisson

a<l l>^e et autres choses pour don
vj l

[n.b., bullet]xv s t^

a deux veneurs [n.b., 'definition from atilf.atilf.fr: Officier de la maison du roi ou d'un grand seigneur, responsable de tout ce qui concerne la chasse'] de leuesque

dud^ coustances
pour don a eulx fait

p^ mon auant dit s^r led^ xxe jour

dauril
quant ilz lui aporterent de la

venoison de p^nt dep^ led^ euesque
xlv s t^



[n.b., bullet]

a deux autres veneurs po^r don a eulx

fait par mond^ s^r quant ilz lui apportere^t

aussi ced^ jour de p^nt dep^ vng grant

seign^r dalemaigne aussi de la venoison

tant de cheureux comme aut^s sauuagines


[n.b., bullet] xlv s t^

aux carmes de Ra<l l>espourt po^

don a eulx fait le xxiiije jour dud^

mois
en passant p^ ilec
xxij s vj d^ t^



[n.b., bullet]

a vng fol de lad^te ville de ra<l l>espourt

po^r don a lui fait par mond^ s^r quant

il est venu deuers luy
xxij s vj d^ t^



[n.b., bullet]

aux s^uiteurs des marchans de lad^

ville po^ don a eulx fait led^ xxe dau^l

quant ilz lui apporterent de p^nt dep^