Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 308v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-307v.jpg | Next page
[n.b., bullet]

a loste de saint George a herbert pour don a lui

fait p^ mond^ s^r le xiije jour dud^ mois po^r

faire ses armes en vng tableau deuant

[n.b., bullet]son hostel
xv s t^

aux compaignons qui

conduisoient la charrie^ ou mond^ s^r et

ses gens passerent en alant dud^ lieu

de herbert a Barne pour don p^ icelui

[n.b., bullet] seign^r a eulx fait
xlv s t^

aux trois

menestrelz et la trompette de la dicte

ville de Barne po^ don a eulx fait p^

mon auant dit seign^r le xiiije jour

dud^ mois
quant ilz vindrent jouer

deuant lui aud^ lieu de Barne
vj l t^



[n.b., bullet]

a trois autres menestrelz dicelle ville

jouans de lus harpes et aut^s instrum^s

bas pour don a eulx p^ lui fait
lx s t^



[n.b., bullet]

a vng fol de lad^te ville po^r don a lui

fait p^ mon auant dit s^r
led^ xiiije jo^r

[n.b., bullet]dau^l
xv s t^

aux maisnies [n.b., 'definition from atilf.atilf.fr: Suite, compagnie d'un seigneur'] et officiers

de lad^ ville de Barne pour led^ jour

acause du s^uice quilz firent en lostel

de leuesque
de lose<l l l l>e et au consierge

ou mond^ s^r estoit logies en lad^te

ville de Berne pour don a eulx

[n.b., bullet]fait p^ icelui s^r
x l x s t^

a deux