Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 286v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-285v.jpg | Next page
de lui pour s^uir sur aucun^ des selles des sesd^tes

cheuaulx iiij l et audit guillaume de

maluies
tant pour pluiseurs refect^ons de mors

de brides [n.b., 'definition from http://www.atilf.fr/blmf/: Pièce métallique du harnais qui passe dans la bouche du cheval et qui, par l'intermédiaire des rênes, permet de le diriger'] esperons [n.b., 'definition from http://www.atilf.fr/blmf/: Pointe de métal adaptée au talon avec laquelle le cavalier pique sa monture'] et gourmettes [n.b., 'definition from http://www.atilf.fr/blmf/: Chaînette qui fixe le mors dans la bouche du cheval'] comme porte

mors membres et aut^s choses de son mest^r

quil a liure pour les cheuaulx de lescuierie

de mond^ s^r depuis son retour de sa guerre

de fland^ en sa ville de lille jusques au

xiije jour de janu^r iiijc liij
xlj s vj d^ po^r

ces deux parties par mandement de mo^d^

s^r donn^ le xve jour de mars oud^ an liij

garnies de quitan^ des dess^ no^mez ch^un

de sa part et porc^on auec les certifficac^ons

dud^ chamergy y s^uans tant cy randu lad^te somme

de

x l j s vj d^ de xl g^

p^ lesd^ l^res co^e ou texte



A Guion tirecock varlet s^uant de mond^ s^r et par

lui co^mis et ordonne garde et gouuerneur de

Coquinet son fol la so^me de quatre liures de

xl g^ monn^ d^te
a cause de sembl^e somme q^

icelui s^r lui a ordonne prend^ et auoir de

luy par mois pour les menues necessitez

dud^ Coquinet et de lui et ce pour le

mois de janu^r oud^ an liij
par mandement

de mond^ s^r donn^ lan et jour dess^ dit

garny et de quittan^ dud^ guion cy randus pour ce lad^te

so^me de

iiij l de xl g^

veu le compte p^cedent fo

iijc xiiij il prent <.>n cy


januier liij et les mois de feu^r

et m^s liij <. . l l>t p^ns cy ap^s

fo ijc <.> xlix


fol du duc