Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 274r

Highlights
















Previous page | ADNB2017-275r.jpg | Next page
en la ville de lille en passant son chemin pour

aler ou royalme dangleterre lequel mond^

s^r de charroll^
voult et ordonna estre deffraie

comme par mandem^t de mond^ s^r le duc

donn^ led^ vije jour dauril iiijc lv puet

apparoir pour ce icy p^ led^ mandement

et certifficac^on des co^missair^ desd^ finan^ sur

le paiem^t dicelle so^me fait p^ ledit

rec^eur p^ lordonnan^ q^ dess^ la deuant d^

so^me de

xij l de xl g^

par lesd^ l^rez



A maistre Jehan lodijc secretaire de mond^ s^r le

duc et ayde de greffier en sa chambre de

conseil en hollande et autres cy apres no^mez

la so^me de cinquante huit l^u^s de xl g^ monn^ d^te

pour don a eulx fait par icelui seign^r po^r

les causes qui sensuient cest assauoir audit

Jehan lodijc pour don a lui fait par mond^ s^r

pour lui aidier a deffraier de la prison ou il a

nagu^es este mis et tenu en la ville de bruges

en ven^ p^ deuers mond^ s^r de charrollois en

absen^ de mond^ s^r le duc po^ aucuns aff^es

de mond^ s^r touchans son pays de hollande vj l

a frere Jehan gorla<l l>t religieux de lordre des

freres preescheurs
pour don a lui fait p^

mond^ s^r tant pour lui mo^ter et habillier comme

pour soy ent^tenir en son s^uice xxxvj l

et a casselaire souffleur de la cuisine de

il prend sembl^e partie en la

penultiesme partie p^ced

mars la date de la c^tiff^on

cy rendue est de mars liij et

la q^tt^ q^ rend^ ycy est en

d^<.> ens^ et ergo c< l l l l .>sst