Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 257v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-256v.jpg | Next page
mond^ s^r et capitaine de ses archiers de corps

la somme de quatre cens frans de xxxij g^s

monn^ de fland^ ch^un franc
que icelui lui a

tauxe et ordonne prend^ et auoir de lui pour

vne fois pour recompensac^on des gaiges p^

lui et aut^s gentilz ho^mes et gens de trait

dess^uis lesquelz il a eu en sa compaignie po^

la recouuran^ de la place et forteresse du

crotoy
de la main des angloix et pour messager^

et autres menus frais p^ lui soustenus a

ceste cause
ainsi quil appert p^ mandem^t

de mond^ s^r donn^ le xve jour de mars

mil iiijc liij
garny de quitance et cy randu dud^ mess^e Jeh^ p^ laq^lle

il quitte mondit s^ de tout ce quil lui pourr^ demander a la

cause d^te
et cy randu

pour ce lad^te somme de

iiijc f^ de xxxij g^

val^t iijc xx l de xl g^s

p^ lesd^ mand^ et quitt^ co^e

ou texte cy rend^



A Jehan yver le jeune marchant fournissant la

despen^ de mond^ s^r de boucherie et poullailler^

la so^me de cent liures de xl g^ monn^ d^te

laquele icelui seign^r lui a de sa grace donn^

pour vne fois pour et en recompensac^on

des p^ties et do^mages quil a eues ou

fait de sad^te marchandise pour fournir de

butors perdris faisans et autres sauuagines

le banquet q^ a derri^t fait mond^ s^r

en sa ville de lille lequel fu retarde

par aucuns jours alocasion duq^l retardem^t

il a eu et supporte lesd^ do^mages
co^me

il puet apparoir par les l^res patentes