- A maistre Jehan le doulz conseillier de mond^ s^r
et maistre de ses comptes a lille la so^me
de soixante quatre liures seize solz de xl g^
monn^ de fland^ la liure q^ mond^ s^r lui a
de sa grace donn^ pour vne fois pour la
valeur de six tasses dargent de neuf marcs
quil a fait p^nter au jour des nopces
dune sienne fille naguer^ f^tes en la
ville de lille au pris de sept liures
quatre solz le marc pour ce par mandem^t
de mond^ s^r donn^ le xiiije jour daoust
iiijc liij garny de quittan^ selon son 9tenu et cy randu
lad^te so^me de
lxiiij l xvj de xl g^
p^ lesd^ mand^ et quittan^
co^e ou texte cy rend^
- A maistre Jehan Simon conseill^r de mond^ s^r
et son aduocat en la court de parlement la
so^me de trente six escuz dor du pris de
quarante huit gros d^te monn^ ch^un escu
pour sembl^e don de six marcs dargent
fait p^ mond^ s^r au mariage de sa fille
arragonde et de maistre Jehan de nantere
filz de feu maistre phelippe co^me il
appert par ses l^res paten^ f^tes le xviije
jour daoust oud^ an liij pour ce p^
lesd^tes l^res garnies et cy randues la d^te
so^me de
xxxvj esc^ [n.b., escus] de xlviij g^
val^ xliij l iiij s de xl g^s
|