Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 232r

Highlights
















Previous page | ADNB2017-233r.jpg | Next page
xxv

Deniers paiez a lacquit de

mondit seigneur



A jacotin le feure archier de corps de mond^ sr

le duc
la somme de cinquante trois liures

douze solz
du pris de quarante gros monn^

de fland^ la liure
qui deue lui estoit acause

de ses gaiges dont il a este mis en debte

en la chambre des comptes a lille par le

dixe< compte de richart juif maistre de

la chambre aux deniers de mond^ sr
co^me

appert p^ l^res paten^ de mond^ sr sur ce

f^tes et donn^ le xxije jour doctobre iiijc

xlvij
garny dextrait de lad^te chambre des

comptes et quitan^ dud^ jacotin le tout

cy rendu lad^te so^me de

liij l xij s de xl g^

corigr oud^ compte fo esd^ debtes

fo xj


p^ led^ l^res co^e ou texte

cy rend^



A jehan de bourgoingne varlet de chambre et

cordebbanier de mond^ sr
la so^me de deux

cens liures
de xl g^ monn^ d^te
alui pieca

deue tant acause de ses gaiges comme

acause douu^ages de son mestier p^ lui fais

pour mond^ sr et delaquele so^me il a

autreffois este assigne par jehan de visen

au temps quil estoit receu^r g^nal des finan^

de mond^ sr
sur jaques barre receueur de