Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 192v

Previous page | ADNB2017-191v.jpg | Next page

so^mes de deniers pour conuertir ou rembourssem^t

desd^ vj^m flor^ de rin ou il dit auoir vacque

p^ lespasse de neuf jours finis le xij^e jour

du mois de may oud^ an aud^ pris de xij s

[n.b., bullet]p^ jour valent

c viij s

aud^ huguenin de

faletans pour certain voiage quil dit aussi

auoir fait p^ le co^mandement de sond^ maistre

desd^ pays de fland^ et artois es pays de

Bourg^ne pour estre p^nt en la chambre des

comptes a dijon a veoir faire les escas

des tresoriers

chastellains

grenetiers et

receueurs particuliers desd^ pays de bourg^ne

pour lann^ finissant le derrenier jour de

decembre iiij^c liiij et sembl^ement po^ extraire

toutes les descharges leuees p^ le rec^euer

g^nal de boug^ne out^ et p^ dess^ le cler des

estas fais ausd^ officiers des ann^ l lj lij

et liij affin de sauoir quelz deniers il en

a receuz auec les restes deues a mond^

s^^r p^ la fin des comptes dud^ r^^r g^nal

de Bourg^ne et aussi pour recouurer ilec

p^ emprunt jusques a la so^me de xvj^c l po^^r

conu^tir es aff^es de mond^ s^^r ouquel voiage

faisant tant ilec besongnant co^me retourn^

il dit auoir vacquie par lespace de iiij^xx vj jo^^rs

co^mencans le xxj^e jour de janu^r oud^ an liiij et

finiss^ le xvj^e jour dauril ens^ liiij ap^s pasques aud^ pris

[n.b., bullet]de douze solz p^ jour valent

lj l xij s

a lui pour auoir este p^ lordonnan^ que dess^

en la ville de vallenciennes deuers le maistre

p^ticulier de la monn^ ilec po^ receuoir de luy

certaine so^me de deniers sur ce quil pouoit

deuoir a mond^ s^^r acause de son seignourage

en icelle monn^ et dud^ vallencienn^ estre

retourne deuers lesd^ co^missair^ en lad^ ville

de lille eulx dire ce quil auoit fait et besongnie

aud^ vallencienn^ et dud^ lieu estre ale deu^s