Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 180v

Highlights
Previous page | ADNB2017-179v.jpg | Next page 		[n.b., bullet]septembre ensuiant quil dit auoir vacquie a estre

venu au mandement de mond^ s^r et p^ vertu de

ses l^res closes escriptes en sa ville de lille

le xxiiije jour daoust oud^ an cinquante deux de

sa ville de bruges deuers lui en sad^ ville de

lille et en ilec besongnant comprins deux

jours po^ son retour aud^ lieu de bruges comme

il appert p^ certifficac^on de mons^r le chancell^r

de Bourgne f^te le xixe jour de septembre

oud^ an item pour autres vint deux jours

co^mencans le ve jour de jullet mil cccc

liij et finiss^ p^ int^ualles le xje jour daoust

ens^ quil dit auoir vacquie p^ lordonnance

q^ dess^ et p^ vertu des l^res closes dicelui s^r

escriptes en son host le xxviije jour de jullet

a estre ale de sad^te ville de bruges en sa

ville de co<l l>rtray po^ besongnier ou fait de

certaine finan^ que lon fist lors montant

viijm c esc^ [n.b., escus] pour conuertir es aff^es dicelui

s^r touch^ son armee duquel lieu de co<l l>rtray

il fu renuoye en lad^ ville de bruges et

a estre de Rechief venu de lad^ ville de

bruges en la compaignie des bourgmaistres

et esch^ins dicelle ville en la ville da<l l>de<l l>^de

pour aucunes choses secretes touchans les

aff^es de mond^ s^r et le fait de sad^te guerre

ainsi quil appert p^ certifficac^on de mess^

Ba<l l>d<l l l>n doigmes gouu^neur de lille f^te le xije

jour de decembre oud^ an liij et pour encores

cent trois jours entiers co^mencans le

vint huitiesme jour daoust dess^ d^ et finiss^ aussi

p^ int^ualles de temps le viije jour de janu^r

ensuiant quil dit semble^t auoir vacquie a au^

este p^ lordonnan^ dess^ d^te auec et en la compaignie

de mons^r le conte destampes tant es villes

de lille et yppre co^me ailleurs ou terroir du franc

po^r p^uenir a lottroy de la recompensacion q^

mond^ s^r fist lors requerir po^ la d<l l l l l l l>cion

de son demaine quil a eu a cause desd^tes guerres

comme il appert aussi p^ certifficac^on de mond^

p^ mand^ de mons^r le duc rendu sur le

iiije 9pte de ce rece^r fo iiijxx j mondit s^r

veult et mande les vacac^ons dud^ pi^e

bladelin estre allouez en rapportant

c^tiffic^ de mons^ son chancell^r ou du

chief de so du 9seil en labsen^ dud^

chancell^r et pour ce se passe cy

cest p^tie de xvj jours p^ vertu

de la c^tiffic^ dud^ chancell^r et quitt^

dud^ bladelin co^e ou texte cy rend^

ou compte p^ced^ fo ijc lij est rend^

vng mand^ de mondit s^ donne

en aoust lviij par lequel est

mande les voiag^ dud^ bladelin

qui app^ont p^ c^tiffic^ de mess^e

ba<l l>duin doiugmes auoir este

fais s<. .> estre allouez en 9pte

et po^r ce se passe ceste p^tie de

xxij jours p^ vertu dune c^tiffic^

dud^ <. l l l>g<l l l>es et la quitt^ dud^

bladelin allequez ou texte

lon et soit veue la c^tiffic^ de

mond^ s^r destampes po^r ceste p^tie de c iij jours laquelle mondit s^r le duc p^ se les mandem^ts

dessus decl^ez na point ordo^ne tenir ne auoir lieu po^r telz voiag^ et aussi que en icelle

c^tiffic^ est dit p^tie dicelle vacac^on auoir este f^te en la ville de brug^ auquel lieu

ou est le domicile dud^ bladelin il semble quil ne deuroit auoir ne prendre telz

gaig^ a y besongn^r es aff^es de mond^ s^r

veue lad^te c^tiffic^ en regart a ce q^ mons^ destampes se doit en cest p^tie tenir pour

chief du conseil elle a este et est tenue pour souffis^t en valable mais pour ce

q^ led^ bladelin ne doit auoir telles vacac^ons ou journ^ sur son lieu aud^ bruges

soit la p^tie desd^ c iij jours royee mars quant il app^a p^ affirmac^on dud^

bladelin du nombre des jour^ p^ lui vacquiez aud^ brug^ ou te^ps dess^d^ on lui en

fera ce quil app^tend^ et est lad^te c^tiffic^ rendue a jaques pourcelot a laudic^on de ce

compte mais la quitt^ demeure a coint po^r ce q^ les p^t^ p^cedens y sont compr^nses

mons^ le duc par ses l^rez clozes sig^t p^ milet du ve de feur^ ao lx mande a la chambre a louec et passer lesd^ journ^ vacquies a brug^

se il ny aultre cause q^ pour auoir este sur son lieu et c^ veues lesquell^ l^rez qui sont enfillees en la fin

del se xje et der^ compte de ce receueur lesd^ c iij jours lui s^ont rend^ en son est^ final dud^ xje compte

ilz ly sont rend^ [n.b., rendus] oudit estat final