Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 175v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-174v.jpg | Next page

A reuerend pere en dieu mons^r leuesque darras la

somme de trois cens soixante liures de xl g^ monn^

de fland^ la liure
a lui paiee par lordonnance de

mond^ s^r en prest et paiement sur certain voiage

que icelui s^r lui a ordonne faire de sa ville de

lille pardeuers luy en ses pays de Bourgoingne

ou il estoit lors et desla aler en diuers lieux

longtams pour le fait de son voiage de turquie

et aut^s ses besongnes et affaires dont il ne

veult autre declarac^on estre f^te pour ce

cy
p^ mandement de mond^ s^r donn^ le xxije

jour de mars iiijc liij
et quitan^ dudit euesque

lad^te so^me de

iijc lx l de xl g^

soit corrigie ou il s^a p^paie

dud^ voiage


p^ lesd^ mand^ et quittan^ co^e

ou texte cy rend^



Pour menus voiages

et messageries

paiees par ledit receueur g^nal pour les

besongnes et affaires de mond^ s^r par son

co^mandem^t et ordonnan^ et de messeigneurs

de son grant conseil estans lez lui depuis

le premier jusques au xxije jour du mois

de mars mil cccc liij
la somme de six vins

huit liures six solz
de xl g^ monn^ de fland^ la

liure
aux parsonnes et p^ la maniere quil

sensuit et premie^ment a Raisset de male

cheuaucheur de lescuierie de mond^ s^r pour le

deuxme jour dud^ mois de mars
et de la ville

de lille porter l^res closes dep^ mond^ s^r aux

seigneurs de roye Ribecorirt et aut^s en ces

marches p^ lesqueles mond^ s^r leur mande q^ le

xiije jour dud^ mois ilz soient deuers mo^s^r

destampes
en la ville darras pour oyr ce

q^ p^ lui leur fera dire et exposer touchans

ses aff^es et pour le retour dud^ cheuauch^

[n.b., bullet]iiij l xvj s a he<l l l l>equin de co<l l>rtray cheuauch^

de lad^ escuier^
pour led^ jour dud^ lieu et pour

la mesme cause porter sembl^es l^res aux seign^s