Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 171v

Highlights
Previous page | ADNB2017-170v.jpg | Next page 		[n.b., bullet]de la loy dicelle ville et pour son retour xl s a

Jehan de gis pour auoir este par deux fois de

lad^te ville de lille en la ville de bruges auec

et en la compaignie dud^ Jacotin pourcelot po^

le fait de la finance dont cy deuant est touchie

esquelz voiages faisant tant en alant

sejournant ilec comme en retournant aud^

lieu de lille auec led^ Jacotin il a vacquie ass^

du derr^ jour du mois de janu^r passe au ve

jour dud^ mois de feu^r ou sont vj jours et

du viije jour dicelui mois au xxiije ensuiant

ou sont xvj jours pour tout xxij jours qui au

[n.b., bullet]pris de huit solz p^ jour valent viij l xvj s

aud^ martin le Rebbart pour le xxve jour

dud^ mois de feu^r et delad^te ville de lille

porter l^res closes dep^ messeigneurs les

co^missaires au receueur g^nal de haynnau p^

lesquelles len le mande incontment venir

pardeca pour aucuns aff^es de mond^ s^r et

[n.b., bullet]pour son retour xxiiij s aud^ mahieu chastell^

pour le xxvije jour dud^ mois et de lad^te

ville de lille porter l^res closes dep^ mond^

s^r a mons^r le bailli de gand par lesqueles

mond^ s^r le mande incontinent venir

p^deuers luy en sa d^te ville de lille pour

aucuns ses aff^es dont il ne veult autre

[n.b., bullet]declarac^on estre f^te xxxij s a Salin messag^r

de pie demour^ a lille pour led^ jour et dud^

lieu porter l^res de sceurete a ceulx de gand

et au receueur g^nal de fland^ estant a

bruges affin de recouurer lobligac^on desd^ de

gand de la somme de xm ridd^ dont len veult

p^ntement faire finance sur le ije t^me de

lamende desd^ de gand pour conuertir es

[n.b., bullet]aff^es de mond^ s^r xviij s aud^ Jeh<l l l>^n

de wincle pour reste de certain voiage

p^ lui fait de la ville de lille deuers maistre

guillaume Bolle rentmaistre de Boosterschelt

sans quitt^