Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 159r

Highlights
Previous page | ADNB2017-160r.jpg | Next page 		dix sept liures seize solz du pris de quarante gros

monnoie de fland^ la liure qui deue lui estoit

pour les causes qui sensuient cest assauoir quil

dit auoir paye a Jaq^<l l l l>n da<l l>eau et Jossequin

darchyes archiers de corps de mond^ s^r au temps

quilz estoient soubz led^ mess^ simon auec autres

en garnison en la ville de lescluse po^r la deffence

dicelle ville alencont^ de ceulx de gand lors

desobeissans a mond^ s^r po^ don fait ausd^ ij arch^rs

p^ mond^ s^r pour auoir ch^un vng cheual en

recompensacion des leurs quilz auoient p^auant

perdu en lad^te guerre a ch^un xxiiij l sont

xlviij l item pour les gaiges et souldees

de adam Bastard de fland^ et vintquatre compaig^

auec luy pour six jours entiers quilz ont vacquie

a aler p^ eaue de lad^te ville de lescluse en la ville

de Ber<l l>eliet po^ entendre a la garde et deffence

dicelle au co^mencement de la guerre au pris de

trois solz p^ jour po^r ho^me xxj l xij s item po^r

le louage dun bateau pour lesd^ vj jours

ouq^l alerent lesd^ gens de guerre au pris

de vintquatre solz p^ jour vij l iiij s item po^

la despen^ de certain^ nombre de gens de guerre

q^ led^ mess^ simon conduisy en vj nauires po^

secourir la place de theuesicques lors assegie

desd^ de gand esquelz nauires estoient pluis^

arbalestriers et gens de lad^ ville de lescluse

non ayans gaiges de mond^ s^r xij l pour le

louage de six jours desd^ vj bateaux au

pris de dix huit solz p^ jour xxvij l item

pour deux pilles s^uans ausd^ bateaux xl s

et pour soixante quinze jours co^mencans

ou mois de decembre iiijc lj et finiss^ par

int^ualles de temps le iije jour doctobre ens^

iiijc lij quil dit auoir vacquie a au^ este par

lordonnan^ de mond^ s^r tant es villes de Brouxell^

Biericeliet bruges et ailleurs en pluis^ aut^s

places pour le fait de lad^te guerre de gand

co^me en la ville da<l l>de<l l>a et de ou il fu assegie

deulx pour ch^un desquelz jours icelui s^r

item que led^ mess^ Simon a

vacquie a estre ale p^

lordonnan^ de mond^ s^ vn peu

deuant le 9menc^ de lad^

g^re enuir^ le mois de

dece^bre cccc lj de la ville

de Bruxell^ en la ville de

Biericliet viseter icelle

ville et p^ler au peuple

dicelle pour les ent^tenir

en obeiss^ce a mond^ s^r

ou il a vacquie oudit

mois de dec^ vij jours a

q^rante huis solz p^ jour val^

<.>xiiij l viij s

dautrepart depuis ledit voiage

et pour sembl^e cause ledit

mess^ simon a este par deux

fois par lordonnan^ de mond^ s^r

de lad^te ville de lescluse en lad^

ville de biericliet visiter icelle

ville et auec ce pour baillier

de lartillerie a ceulx de lad^te

ville se mest^r estoit pour ler

garde et deffense alencontre desd^

de gand Ou il a vaque alant

sejournant et retourna^t pour

espace de huit jours entiers

au pris dess^ d^ valent

xix l iiij s

item que le iije jour de mars mil cccc lj

ledit mess^ simon de lalaing parti de lad^

ville de lescluse pour aler en la ville

da< l l >de< l l >arde auquel lieu q^sser tost a< l l . . . >

il fu assegie par lesd^ de Gand et y

sejourna jusques au quinzieme jour

dauril ens^t que lors ledit siege sa

leue ou sont xliiij jours audit pris de

trois frans par jour val^ c v l xij s

item le xvije jour de septembre mil cccc

lij ledit mess^ simon parti par lordonnan^

que dess^ auec lui maistre andrieu

Colin et a la deuers les trois membres

de flandres estans a Bruges affin de

leur faire c^taines remonstrances depar

mondit s^r allencontre desd^ de gand

et de la sen ala en ladicte ville biericliet

et a le meuze ou il vaqua jusques

au iije jour doctobre ens^t ou sont

xvij jours ent^rs audit pris de

xlviij s par jour val^ xl l xvj s