Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 148r

Highlights
















Previous page | ADNB2017-149r.jpg | Next page
acause de trente liures dud^ pris quelle a acoustume

prendre et auoir de mond^ s^r de penc^on p^ an et

ce pour trois ann^ entie^s co^mencans le dixe jour

de may iiijc xlix et finissans le ixe jour dicelui

mois iiijc lij inclux pour ce par quitance dud^

loys sauson f^te le xije jour dauril iiijc liij auant

pasques cy rendue lad^te so^me de

iiijxx x l de xl g^

par le iiije compte de ce rec^eur foo

lxxj lad^te jacqueline est paiee

de ceste pension jusques au ixe jor

de may oudit an xlix et ainsi il

prent b^n cy et p^ lad^ quittan^

cy rendue 9me ou texte



A Jehan caresine roy des menestrelz de mond^ s^r la so^me

de six vins frans de xxxij g^ d^te monn^ le franc

acause de sembl^e so^me q^ icelui s^r lui a ordonn^

prendre et auoir de luy de penc^on ch^un an a iiij

t^mes cest ass^ pasques saint jan saint remy

et noel et ce pour les t^mes de pasques

saint jan saint remi et noel iiijc liiij pout ce p^

iiij ses quitan^ desd^ iiij t^mes f^tes lune et la

premie^ le xvije jour de may lan dess^ dit

la seconde le derr^ jour daoust ens^ la tr^ce

le vje jour de nouembre aussi ens^ et la iiije et

derrenie^ le derr^ jour de decembre lan dess^d^

cy rendues lad^te so^me de

vjxx f^ de xxxij g^ val^

iiijxx xvj l de xl g^

selon les comptes precendens il

prent b^n


par quatre quittan^ 9me ou texte



A Jehan van ertinghe menestrel de mond^ s^r la so^me

de trente frans de xxxij g^ monn^ d^te acause

de sembl^e penc^on quil prenoit de luy ap^aulx

t^mes et ce pour le t^me de noel mil

cccc liij pour ce p^ sa quitance faicte

le xije jour de janu^r mil cccc liij dess^ d^

lad^ so^me de

xxx f^ de xxxij g^ val^

xxiiij l de xl g^

par lad^ quittan^



A anthoine gambe trompette de guerre de mond^ s^r

la so^me de soixante frans du pris et de la monn^

q^ dit est acause de sembl^e so^me que mond^ s^r

lui a ordonn^ prend^ et auoir de lui de sembl^e penc^on