Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 146r

Highlights
Previous page | ADNB2017-147r.jpg | Next page 		de six cens cinquantedeux liures de xl g^ monn^ de fland^

la liure alui deue acause de xl s de ij g^ dud^ pris

quil souloit prend^ et auoir de mond^ s^r de gaiges

p^ jour acause de sond^ office de clerc desd^ finances

et ce pour trois cens vint six jours entiers 9me^c^

le p^mier jour de may iiijc liij et finiss^ le xxije jor

de mars ens^ que lors sesd^ gaiges de xl s par

jour qui montoient ixc xij f^ p^ an lui furent donnez

et mis a vc f^ p^ an pour ce p^ deux ses quitances

f^tes lune le prem^r jo^ de janu^r oud^ an liij et

laut^ le p^mier jour dauril oud^ an liij auant pasq^s

conten^ affiermac^on et cy rendues lad^te so^me de

vjc lij l de xl g^

selon le compte precedent il prent

b^n et ont este veuz les compt^

de laurens le maech recer de fland^

esquelz por ce temps il na prins aucuns

gaiges 9me maistre des compt^ a lille

par lesd^ces deux quittan^ 9ten^

affirmation 9me ou teuxte



A lui encores la somme de deux cens liures

de xl g^ monn^ d^te acause de iiijc l dud^

pris q^ mond^ seigneur par lesdittes nouuell^

ordonnances f^tes ledit xxije jour du mois

de mars oudit an mil cccc liij lui

a ordonne prendre et auoir de lui de gaiges

par an tanat acause de son dit office de clerc de

sesd^ finan^ comme de la maistre des

comptes en sa ville de lille et ce pour

demi an entier commencant le xxiije jour

dudit mois de mars et finissans le xxiije

jour de septembre ensuiant oud^ an

liiij lun et lautre desd^ jours inclus quil

dit auoir continuelement este occupe es

affaires de mon auantdit s^r pour ce p^

autre sa quitance f^te le xxje jour du

mois doctobre lan mil cccc liiij

cy rendue lad^te so^me de

ijc l de xl g^

il appert de la promision de ceste pension

de ve f^ de xxxij g^ par an par les

ordonnan^ f^ces le xxije jour de mars oud^

an m cccc liij

et soit prins garde q^ durant ce

temps il ne prende aucuns gaig^

p^ la recepte g^nral de flandres acause

de lestat de maistre des comptes

il n y a rien prins

par lad^ quittan^ cy rendue



A mess^ x^pian de digo<l l l l l>e seigneur de thrauges

ch^lr conseillier et chambellan de mond^ s^r