Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 75r

Highlights
















Previous page | ADNB2017-076r.jpg | Next page
Cord^

Dudit robert de Bouloigne la somme de quatrecens

cinquantes liures
de xl g^ monnoye de fland^ la

liure
sur ce quil puet et pourra deuoir a mond^ s^r

acause de sad^te recepte de lann^ finie le derrenier

jour de decembre derr^ passe
en deniers paiez

po^ conu^tir ou fait de loffice dud^ receueur g^nal

par sa descharge f^te le xxvje jour de januier

cccc liij
lad^ so^me de

iiijc l l de xl g^

prinse par son p^mier compte

fin^ liiij fo l



De lui [n.b., robert de Bouloigne] la somme de trois cens cinquante liures de xl g^

monn^ d^te
sur sa recepte de lann^ finie led^ derr^

jour de decembre derr^ passe
en deniers paiez

co^me dess^ par descharge dud^ receueur f^te

le penultieme jour dud^ mois de janu^r oud^ an

lad^ somme de

iijc l l de xl g^

prinse 9e dess^ fo xlix



De lui [n.b., robert de Bouloigne] la somme de soixante liures de xl g^ monnoie

d^te
sur ce quil puet et pourra deuoir a mond^

s^r acause de sad^te recepte
en deniers paiez a

mess^ Simon de lalaing chl^r sur la so^me de

xviijc xxxl x s vj d^ dud^ pris alui deue tant

acause de certain nombre de gens de guerre

q^ p^ lordonnan^ de mond^ s^r il a en^tenues soubz

lui p^ aucun temps en garnison en la ville de

lescluse comme pour ses gaiges et plus^

voiages par lui fais po^ les affaires de mond^

s^r
par descharge dudit receueur f^te

le xve jour de mars oud^ an iiijc liij lad^te

so^me de

lx l de xl g^

prinse par leson second compte janvi^r [n.b., this word added later]

finj en decembre m cccc lv foo xlij



De lui [n.b., robert de Bouloigne] semble^ so^me de soixante liu^s de xl g^ monn^

d^te
sur sa recepte de ceste p^nte ann^

finissant le derr^ jour de decembre prouchain

ven^ qui s^a lan mil cccc liiij
en deniers

prinse par son p^m^r compte

finj an liij fo l