Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 30v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-029v.jpg | Next page
et dartois et commis a receuoir lamende prouffitable

de iij c l m ridd^ que ceulx de gand sont tenus faire a

mondit seign^r par le traictie de paix nagair^ fait
la

somme de xij m l de xl g^ dicte monnoye de

flandres la liure
sur ce quil peut et pourra deu^

a mondit seign^r a cause de sadicte recepte des

deniers venans de lad^ amande et ce du second

terme et payement dicelle escheant a la chandeleur

mil cccc liiij prouchain venant
en deniers payes

tant pour le recouurement de c^taine finance prinse a frait

par lordonnance de mondit s^r pour conu^tir en ses affaires

a son p^nt partement de la ville de lille comme pour

le frait dicelle finance
pour ce cy par descharge f^te

le xxij e jour de mars lan mil cccc liij

xij m l de xl g^



Dudit laurens le maech la somme de iiijm viij liures de xl g^

dicte monnoye
sur ce quil peut et pourra deu^ a mond^

seign^r a cause de sa recepte du ij e terme et payement de

ladicte amande escheant au jour n^re dame chandeleur mil

cccc liiij prouchainement venant
en deniers payes aud^

receu^r general desd^ finan^ pour tourner et conu^tir ou

fait de mon offce au p^nt partem^t de mondit s^r de

sa ville de lille
pour ce cy par descharge faicte le

xxij e jour de mars lan mil cccc liij

iiij m viij c l de xl g^



De jehan de visen receueur general de bourgoingne la

somme de v c xx l x s de de xl g^ monnoye de

fland^ la liure
sur sa recepte de lannee commencant

le premier jour de januier prouchainement venant

qui sera lan mil cccc liiij et finissant le derr^ jour

de decembre ens^t
en deniers paies a mess^

simon de la laing
ch^lr pour reste de la somme de xviij c

xxx l x s j d^
monnoye d^te
a lui deue tant a cause

de certain nombre de gens de guerre q^ par lordonnance

de mondit seigneur il a entretenu soubz lui par aucun temps

en garnison en la ville de lescluse comme sur ses gaig^

en plus^ voiaiges par lui faiz pour les affaires de mond^

seigneur
pour ce cy p^ descharge faicte le xxije

jour de mars lan mil cccc liij


v c xx l x s j d^ de xl g^