Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 26r

Highlights
















Previous page | ADNB2017-027r.jpg | Next page
de vj c l de xl g^ monnoye de fland^ la liure sur

sa recepte de lannee commencant le premier jour

de januier prouchainement ven^ qui s^a mil cccc liijj

et finissant lan reuolu
en deniers payes

a mess^ symon de lalaing ch^lr sur ce quil lui

peut estre deu tant a cause de certain nombre des

gens de guerre quil a ent^tenus soubz lui certain

temps par lordonnance de mondit seigneur en sa

ville de lescluse
comme pour plus^ voiaiges par

lui faiz pour les affaires de mondit s^r pour ce cy

par descharge faicte le xvj e jour de mars lan mil

cccc liij


vj c l xl g^



De pietre blonde rentemaistre general de Brabant la

somme de m ix l de xl g^ monnoye dicte sur

sa recepte de lannee commencant le premier jour de

januier prouchainement venant mil cccc liiij et finiss^

lan reuolu
en deniers payes a reuerand pere en

dieu mons^r leuesque de tournoy pour reste de

ses gaiges et pencion de lann^ finye le derrenier jour

de decembre derrenierement passe
pour ce cy p^ [n.b., par ]

descharge f^ct le xvj e jour de mars iiij c liij

m ix l de xl g^



De henry janssonne rentemaistre general de bewesterschelt

en zeellande
la somme de vj c l de xl g^ monn^

de fland^ la liure
sur sa recepte de lannee commenc^

le premier jour de januier mil cccc liiij et finiss^

le derrenier jour de decembre mil cccc lv
en

deniers a messire simon de lalaing ch^lr tant sur ce

quil lui est deu a cause de certain nombre de gens

de guerre
quil a ent^tenu soubz lui par lordonnance

de mondit s^r en garnison en sa ville de lescluse

comme pour certains voiaig^ par lui fais pour les

affaires de mondit s^ et sur ses gaiges
pour

ce cy par descharge faicte le xvj e jour de mars lan

mil cccc liij


vj c l de xl g^



De laurens le maech receueur general de fland^ la