Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 7v

Highlights
















Previous page | ADNB2017-006v.jpg | Next page
vacacions quil a fait pardeuers mondit seign^ur et messeign^rs

de son grant conseil estant lez lui en sa ville de lille es

mois de septembre et octobre derrenierment passez
pour

les besonges et affaires touchans sondit pais de hollande

pour ce cy par descharge faicte le xiiije jour de ja^uier

lan mil cccc liij


xxv l iiij s de xl g^



Dudit claix de vriese la somme de xxxix l vj s x d^ xiij

mittes
de g^ monnoye de flandres
sur ce quil peut

ou pourra deuoir a mondit seigneur a cause de sad^ recepte


en deniers paiez a lui mesmes [n.b., claix de vreise ] pour la reste de son

sixiesme et derr^ compte par lui rendu en la chambre des

compte a la haye en hollande de la recepte de beresterschelde

oudit pais de hollande quil a tenue et excercee par autu^

temps
pour ce cy par descharge faicte le xiiije jour de

januier lan mil cccc liij


xxxix l vj s xd^xiij meter de g^



De laurens le maech receueur general de flandres la somme

de ijcviij l paris^ de xx g^ monnoye de flandres la liure

sur ce quil peut et pourra deu^ a mondit seign^r a cause

de sadicte recepte
en deniers paiez a Jehan blaucquart

cappitaine de la tours de Bourgoigne les la ville

de lescluze pour le paiment de quatre hommes

de guerre q^l a entretenus par le commandement et

ordonnace de monditseign^r de creue en la garnison

de lad^ fortresse oult^ le nombre a lui ordonne pour

la garde et deffence de lad^ tour Alencont^ de

ceulx de gand nagair^ desobeissans et rebelles a

mondits^r et ce depuis le vje jour de januier

mil cccc lij jusques au premier jour daoust

ens^t et derr^ passe inclux
pour ce cy par descharge

faicte le xiiije jour de januier mil iiijc liij

ijc viij l p^ de xx g^



Du xvje jour de ce p^nt mois



De lui [n.b., laurens le maech] la somme de iijcxxij l de xl g^ monn^

de flandres la liure
sur ce quil peut et pourra