| |
| Line: 529 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 529 | | *Mais quant ie reuz* mon senteme^t |
| Pb | [fol. 122v] | 66 | 526 | | Mais quant je reuz mon sentement |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 529 | | Maiz quant ie eus mon sentement |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 528 | | Mais quant je reux mon sentement |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 529 | | Maiz quant je reuz mon sentement |
| Ph | [p. 376] | 60 | 474 | | Mais quant je reuz mon sentement |
| Pl | [fol. 125v] | 0 | 535 | | Maiz quant ie veuz mon sentement |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 529 | | *Mais quant je reuz mon sentement |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 527 | | Mais quant je reuz mon sentement |
| Po | [p. 297] | 67 | 529 | | Mais quant je reus mon sentement |
| Pp | [p. 17] | 66 | 519 | | Mais qua^t je reu mon sentement |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 537 | | Mais qua^t rehuz* mon senteme^t |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 527 | | Mais qua^t je reus mon senteme^t |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 365 | | Mais qua^t je reeuz mon senteme^t |
| Qh | [fol. 169v] | 66 | 525 | | Mais quant je reuz mon sent^ement |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 529 | | Mais quant je reuz mon sentiment |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 529 | | Mais qua^t ie eus mon senteme^t |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 522 | | Mais qua^t ie reuz se^teme^t |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 528 | | Mais qua^t je reus mo^ sentem^t |
| |
| Line: 530 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 530 | | Ie le recongneuz au parler |
| Pb | [fol. 122v] | 66 | 527 | | Je les recongneu au parler |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 530 | | Je le recongnus au parler |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 529 | | Je le recogneu au parler |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 530 | | Je le recongneuz au parler |
| Ph | [p. 376] | 60 | 475 | | Je le congneuz au parler |
| Pl | [fol. 125v] | 0 | 536 | | Je le recongneuz au parler |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 530 | | Je le recogneuz au parler |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 528 | | Je le recongnus au parler |
| Po | [p. 297] | 67 | 530 | | Je le recongneuz au parler |
| Pp | [p. 17] | 66 | 520 | | Je le recongnu au parler |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 538 | | Je le recognuz a p_ler |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 528 | | Je le reco^gneu au parller |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 366 | | je le reco^gnuz au parler |
| Qh | [fol. 169v] | 66 | 526 | | Je les recongneu au parler |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 530 | | Je le recongnuz au parler |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 530 | | Je le recogneus a laler |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 523 | | *Ie le recognus au parler |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 529 | | Je le co^gneu au parler |
| |
| Line: 531 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 531 | | On le nommoit entendement |
| Pb | [fol. 123] | 67 | 528 | | On le nommoit entendement |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 531 | | On le no^moit entendement |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 530 | | On le nommoit entendement |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 531 | | On le nommoit entendement |
| Ph | [p. 376] | 60 | 476 | | On le no^moit ente^dem^t |
| Pl | [fol. 125v] | 0 | 537 | | On le nommoit entendement |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 531 | | On le nommoit entendement |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 529 | | On la no^moit entendement |
| Po | [p. 297] | 67 | 531 | | On le nommoit entendement |
| Pp | [p. 17] | 66 | 521 | | On le nommoit entendement |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 539 | | On le no^moit entendeme^t |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 529 | | On le no^moit entendeme^t |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 367 | | on le no^moit entendement |
| Qh | [fol. 170] | 67 | 527 | | On le no^moit entendement |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 531 | | On le no^moit entendement |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 531 | | On le nommoit entendement |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 524 | | On le no^moit entendeme^t |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 530 | | On le no^moyt entendement |
| |
| Line: 532 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 532 | | Et se scauoit de tout mesler |
| Pb | [fol. 123] | 67 | 529 | | Et se sauoit de tout *mesler |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 532 | | Et se savoit de tout mesler |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 531 | | Et se scavoit de tout mesler |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 532 | | Et se sauoit de tout mesler |
| Ph | [p. 376] | 60 | 477 | | Et se sauoit de tout mesler |
| Pl | | 0 | 0 | | |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 532 | | Et se scauoit de tout melser |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 530 | | Et se sauoit de tout mesler |
| Po | [p. 297] | 67 | 532 | | Et se scauoit de tout mesler |
| Pp | [p. 17] | 66 | 522 | | Et se sauoit de tout mesler |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 540 | | Et se savoit de tout mesler |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 530 | | Qui de tout se sauoit mesler |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 368 | | et se scavoit de tout mesler |
| Qh | [fol. 170] | 67 | 528 | | Et se savoit de tout mesler |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 532 | | Et se sauoit de tout mesler |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 532 | | Et se scauoit de tout mesler |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 525 | | Et se scauoit de tout mesler |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 531 | | Et se sauoit de tout mesler |
| |
| Line: 533 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 533 | | En phisique estoit bacheler |
| Pb | [fol. 123] | 67 | 530 | | En phisique estoit bachelier |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 533 | | En phisique estoit bacheller |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 532 | | En phisiq^ estoit bachelier* |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 533 | | En phisique estoit bachelier |
| Ph | [p. 376] | 60 | 478 | | En *phisique estoit bacheler |
| Pl | | 0 | 0 | | |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 533 | | En phisique estoit bachelier |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 531 | | En phisique estoit bacheler |
| Po | [p. 297] | 67 | 533 | | En phisique estoit bachelier |
| Pp | [p. 17] | 66 | 523 | | En phisique estoit bacheler |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 541 | | En phisique estoit bachelier |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 531 | | En phisiq^ estoit bacherler |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 369 | | en phisique estoit bacheler |
| Qh | [fol. 170] | 67 | 529 | | En phisicque estoit bachelier |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 533 | | En phisique estoit bachelier |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 533 | | En phisique estoit bacheler |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 526 | | En phisique estoit bachelier |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 532 | | En phisicque estoit bacheler |
| |
| Line: 534 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 534 | | Premier vint a moy souuenir |
| Pb | [fol. 123] | 67 | 531 | | Premier vint a moy souuenir |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 534 | | Premier vint a moy souvenir |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 533 | | Premier vint a moy souvenir |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 534 | | Premier vint a moy souuenir |
| Ph | [p. 376] | 60 | 479 | | Premier vint a moy souuenir |
| Pl | | 0 | 0 | | |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 534 | | Premier vint a moy souuenir |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 532 | | Premiers vint a moy souuenir |
| Po | [p. 297] | 67 | 534 | | Premier vint a moy souuenir |
| Pp | [p. 17] | 66 | 524 | | Premier vint a moy souuenir |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 542 | | P^mier vint a moy souvenir |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 532 | | Prumier vint a moy souuenir |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 370 | | premier vint a moy souvenir |
| Qh | [fol. 170] | 67 | 530 | | Premier vint a moy souvenir |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 534 | | Premier vint a moy souuenir |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 534 | | Et vint prime a moy souuenir |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 527 | | Premier vint a moy souuenir |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 533 | | Premier vint a moy souuenir |
| |
| Line: 535 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 535 | | Qui de tout scauoir a parler |
| Pb | [fol. 123] | 67 | 534 | | Qui de tout sauoit a parler |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 535 | | Qui de tout savoit a parler |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 534 | | Qui de tout scavoit a parler |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 535 | | Qui de tout sauoit a parler |
| Ph | [p. 376] | 60 | 480 | | Qui de tout sauoit a parler |
| Pl | | 0 | 0 | | |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 535 | | Qui detout sauoit diuiser |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 533 | | Qui de tout sauoit a parler |
| Po | [p. 297] | 67 | 535 | | Qui de tout sauoit a parler |
| Pp | [p. 17] | 66 | 525 | | Qui de tout sauoit a parler |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 543 | | Qui de tout savoit a p_ler |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 533 | | Quy de tout sauoit a parller |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 371 | | qui de tout scavoit a parler |
| Qh | [fol. 170] | 67 | 533 | | Qui de tout savoit a parler |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 535 | | Qui de tout sauoit deuiser |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 535 | | Qui de tout scavoit a parler |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 528 | | Qui de tout scauoit a parler |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 534 | | Qui de tout sauoit a parler |
| |
| Line: 536 |
| Pa | [fol. 166v d] | 67 | 536 | | Si non de choses aduenir |
| Pb | [fol. 123] | 67 | 535 | | Si non des choses aduenir |
| Pc | [fol. 154v] | 67 | 536 | | Si non des choses advenir |
| Pd | [fol. 212v] | 67 | 535 | | Si non des choses advenir |
| Pf | [fol. 195v] | 67 | 536 | | Si non de choses aduenir |
| Ph | [p. 376] | 60 | 481 | | Si non des choses auenir |
| Pl | | 0 | 0 | | |
| Pm | [fol. 225] | 67 | 536 | | Fors que des choses aduenir |
| Pn | [fol. 126] | 69 | 534 | | Synon des choses auenir |
| Po | [p. 297] | 67 | 536 | | Fors que des choses aduenir |
| Pp | [p. 17] | 66 | 526 | | Si non des choses aduenir |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 118v] | 68 | 544 | | Se non des choses advenir |
| Qb | [fol. 31v] | 0 | 534 | | Sy non des choses aduenir* |
| Qe | [fol. 22v] | 47 | 372 | | sy non des choses advenir |
| Qh | [fol. 170] | 67 | 534 | | Sinon des choses advenir |
| Qk | [fol. 159] | 67 | 536 | | Fors que des choses advenir |
| Qo | [fol. 41v-d] | 67 | 536 | | Lors que des choses aduenir |
| Qq | [fol. 54] | 67 | 529 | | Fors que des choses auenir |
| Qr | [fol. 138v-c] | 66 | 535 | | Si no^ des choses avenir |
