| |
| Line: 177 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 177 | | *Treize hospitalieres y a |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 177 | | Treze hospitalieres y a |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 177 | | Trayse* hospitalieres y a |
| Pd | [fol. 207] | 23 | 176 | | Treze hospitall^rs y a |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 177 | | Treize hospitalieres y a |
| Ph | [p. 363] | 16 | 122 | | Treze hospitaliers y a |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 178 | | Treize hospitaliers y a |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 178 | | Treze hospitalliers y a |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 175 | | Treze hospitalieres y a |
| Po | [p. 286] | 23 | 177 | | Treize hospitalieres y a |
| Pp | [p. 6] | 23 | 177 | | Treze hospitaliers y a |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 177 | | La treize hospitaliers y a |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 175 | | Treze ospitalieres y a |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 176 | | Treze hospitaliers y a |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 177 | | Treze hospitalieres y a |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 177 | | Treze hospitalieres y a |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 176 | | Treze hospitalliers y a |
| Qr | [fol. 136v-c] | 23 | 176 | | Tresze hospitaliers y a |
| |
| Line: 178 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 178 | | Dont est prieuse dame pitie |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 178 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 178 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Pd | [fol. 207v] | 23 | 177 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 178 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Ph | [p. 363] | 16 | 123 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 179 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 179 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 176 | | Donts* prieuse est dame pite |
| Po | [p. 286] | 23 | 178 | | Dont premier est dame pitie |
| Pp | [p. 6] | 23 | 178 | | Dont prieure est dame pitie |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 178 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 176 | | Dont prieure est dame pitie |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 177 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 178 | | Dont prieuse est dame pitie |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 178 | | Dont prieure est dame pitie |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 177 | | Dont prieuse e^ dame pitie |
| Qr | [fol. 136v-c] | 23 | 177 | | Do^t prieuse est dame pitie |
| |
| Line: 179 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 179 | | Et loiaulte apres el va |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 179 | | Et loyaulte apres luy va |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 179 | | Et loyaulte appres luy va |
| Pd | [fol. 207v] | 23 | 178 | | Et loyaulte apres luy va |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 179 | | Et loyaulte de pres lui va |
| Ph | [p. 363] | 16 | 124 | | Et loyaulte apres lui va |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 180 | | Et loyaute apres luy va |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 180 | | Et loyaulte apres lui va |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 177 | | Et le aultre aprez lui va |
| Po | [p. 286] | 23 | 179 | | Et loyaulte apres luy va |
| Pp | [p. 6] | 23 | 179 | | Et loyaulte apres lui va |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 179 | | Et loyaulte apres luy va |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 177 | | Et loiaulte apres luy va |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 178 | | Et le aultre apres luy va |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 179 | | Et loyaulte apres lui va |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 179 | | Et loyaute apres luy va |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 178 | | Et loiaulte ap^s luy va |
| Qr | [fol. 136v-c] | 23 | 178 | | Et loyaulte ap~es luy va |
| |
| Line: 180 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 180 | | "Puis simplesse, et puis verite" |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 180 | | Puis simplesse puis verite |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 180 | | Puis simplesce et puis verite |
| Pd | [fol. 207v] | 23 | 179 | | Puis simplesse et puis verite |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 180 | | Puis simplesse et puis verite |
| Ph | [p. 363] | 16 | 125 | | Puis simplesse puis verite |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 181 | | Puys Simplesse et puys verite |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 181 | | Puis simplesse puis verite |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 178 | | Puis simplesse et puis verite |
| Po | [p. 286] | 23 | 180 | | Puis simplesse puis verite |
| Pp | [p. 6] | 23 | 180 | | Puis simplesce puis verite |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 180 | | Puis simplesse apres verite |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 178 | | Puis simplesse et puis verite |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 179 | | Puis simplesse puis verite |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 180 | | Puis simplesse puis verite |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 180 | | Puis simplesse puis verite |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 179 | | Puis simplesse puis verite |
| Qr | [fol. 136v-c] | 23 | 179 | | Puys simplesse et puis verite |
| |
| Line: 181 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 181 | | "Congnoissance, et humilite" |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 181 | | Congnoissance et humilite |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 181 | | Co^gnoyssance et humilite |
| Pd | [fol. 207v] | 23 | 180 | | Cognoissance et humilite |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 181 | | Congnoissance et humilit |
| Ph | [p. 363] | 16 | 126 | | Congnoissance et humilite |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 182 | | Congnoissance et humilite |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 182 | | Congnoissance et humilite |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 179 | | Congnoissance et humilite |
| Po | [p. 286] | 23 | 181 | | Congnoissance et humilite |
| Pp | [p. 6] | 23 | 181 | | Congnoissance et humilite |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 181 | | Cognoissance et humilite |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 179 | | Co^gnoissance et humilite |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 180 | | Congnoissance et humilite |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 181 | | Congnoissance et humilite |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 181 | | Cognoissance et humilite |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 180 | | Cognoissa^ce et humilite |
| Qr | [fol. 136v-d] | 23 | 180 | | Co^gnoyssance et puys hu^ilite |
| |
| Line: 182 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 182 | | "Richesse, largesse, maniere," |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 182 | | Richesse largesse maniere |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 182 | | Richesse largesse maniere |
| Pd | [fol. 207v] | 23 | 181 | | Richesse largesse maniere |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 182 | | Largesse richesse maniere |
| Ph | [p. 363] | 16 | 127 | | Richesse largesse manie^ |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 183 | | Richesse et largesse maniere |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 183 | | Richesse largesse maniere |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 180 | | Ricesse largesse maniere |
| Po | [p. 286] | 23 | 182 | | Richesse largesse maniere |
| Pp | [p. 6] | 23 | 182 | | Largesse richesse maniere |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 182 | | Richesse largesse maniere |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 180 | | Richesse largesse et maniere |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 181 | | Richesse largesse maniere |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 182 | | Richesse largesse maniere |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 182 | | Richesse largesse maniere |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 181 | | Richesse largesse mainie^ |
| Qr | [fol. 136v-d] | 23 | 181 | | Richesse largesse maniere |
| |
| Line: 183 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 183 | | "Ieunesse , liesse, beaulte," |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 183 | | Joyeuse lye beaulte |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 183 | | Jeunesse leesse leaulte |
| Pd | [fol. 207v] | 23 | 182 | | Jeunesse liesse beaulte |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 183 | | Jeunesse liesse beaulte |
| Ph | [p. 363] | 16 | 128 | | Jeunesse liesse beaulte |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 184 | | Jeunesse liesse beaute |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 184 | | Jeunesse leesse beaulte |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 181 | | Jeunesse leesse beaulte |
| Po | [p. 286] | 23 | 183 | | Jeunesse liesse beaulte |
| Pp | [p. 6] | 23 | 183 | | Ieunesse liesse amitie |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 183 | | Jeunesse lyesse beaulte |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 181 | | Joynesse liesse biaulte |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 182 | | Joyeuse lye beaulte |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 183 | | Jeunesse leesse beaulte |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 183 | | Jonesse lyesse beaute |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 182 | | Jeunesse liesse beaulte |
| Qr | [fol. 136v-d] | 23 | 182 | | Joyeusete lyesse beaute |
| |
| Line: 184 |
| Pa | [fol. 164r a] | 23 | 184 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Pb | [fol. 115v] | 23 | 184 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Pc | [fol. 149] | 23 | 184 | | Et courtoysie lenfermiere |
| Pd | [fol. 207v] | 23 | 183 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Pf | [fol. 188] | 23 | 184 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Ph | [p. 363] | 16 | 129 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Pl | [fol. 118v] | 0 | 185 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Pm | [fol. 219v] | 23 | 185 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Pn | [fol. 120v] | 24 | 182 | | Et courtoisie linfermiere |
| Po | [p. 286] | 23 | 184 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Pp | [p. 6] | 23 | 184 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Px | | 0 | 0 | | |
| Qa | [fol. 111] | 23 | 184 | | Et cortoisie lenfermiere |
| Qb | [fol. 24v] | 0 | 182 | | Et courtoisie lenfremiere* |
| Qe | | 0 | 0 | | |
| Qh | [fol. 162v] | 23 | 183 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Qk | [fol. 153v] | 23 | 184 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Qo | [fol. 39-a] | 23 | 184 | | Et courtoisie lenfermiere |
| Qq | [fol. 48v] | 23 | 183 | | Et courtoise lenfermie^ |
| Qr | [fol. 136v-d] | 23 | 183 | | Et courtoysie le^fermiere |
