Electronic Edition by Jesse D. Hurlbut

Collations

Stanza 112

 
Line: 889
Pa[fol. 169r b]111889*En ce point passera le temps
Pb[fol. 130v]111888En ce point passera le temps
Pc[fol. 160v]111881En ce point passera le temps
Pd[fol. 218]112887En ce point passera le temps
Pf[fol. 203]112889En ce point passera le temps
Ph[p. 389]105834En ce point passera le temps
Pl[fol. 132]0864En ce point passera le temps
Pm[fol. 229v]104825En ce point passera le temps
Pn[fol. 131v]114887En ce point passera le temps
Po[p. 308]112889En ce poit passera le temps
Pp[p. 28]111878En ce point passera le temps
Px00
Qa[fol. 126]113897En ce point passera le temps
Qb00
Qe[fol. 30]92724En ce point passera le temps
Qh[fol. 177v]112887En ce point passera le temps
Qk[fol. 164v]112889En ce point passera le temps
Qo[fol. 44-b]112889En ce point passera le temps
Qq[fol. 59v]112882En ce point passera le temps
Qr[fol. 140v-c]111888En ce poi^t passera le te^ps
 
Line: 890
Pa[fol. 169r b]111890Iusques a ce quon clourra luys
Pb[fol. 130v]111889Jusqua ce quon clourra les huys
Pc[fol. 160v]111882Jusqua cen* con clorra les huys
Pd[fol. 218]112888Jusque a ce quon clorra les huys
Pf[fol. 203]112890Jusqua ce quon clourra les huis
Ph[p. 389]105835Jusqua ce quon clorra les huys
Pl[fol. 132]0865Jusques ad ce quon clorra les huys
Pm[fol. 229v]104826Jusuques a ce quon cloue luys
Pn[fol. 131v]114888Jusqua ce quon clorra les huys
Po[p. 308]112890Jusques ad ce que on cloue luis
Pp[p. 28]111879Jusqua ce quon clorra les huis
Px00
Qa[fol. 126]113898Jusques ad ce quon clora les juys
Qb00
Qe[fol. 30]92725jusque adce que on clora les huis
Qh[fol. 177v]112888Jusques a ce que on clorra les huys
Qk[fol. 164v]112890Jusques a ce quon cloue* luys
Qo[fol. 44-b]112890Jusques ad ce quon clorra les huis
Qq[fol. 59v]112883Jusques a ce quo^ cloue huis
Qr[fol. 140v-c]111889Jusque ad* ce quon clorra lez huys
 
Line: 891
Pa[fol. 169r b]111891Encores nest il pas contens
Pb[fol. 130v]111890Encores nest il pas contens
Pc[fol. 160v]111883Encores nest il pas contens
Pd[fol. 218]112889Encores nest il pas contens
Pf[fol. 203]112891Encores nest il pas contens
Ph[p. 389]105836Encores nest il pas contens
Pl[fol. 132]0866Encores nest il pas contens
Pm[fol. 229v]104827Encores nest il pas contens
Pn[fol. 131v]114889Encores nest il pas contens
Po[p. 308]112891Encore nest il pas contens
Pp[p. 28]111880Encores nest il pas contens
Px00
Qa[fol. 126]113899Encores nest il pas contens
Qb00
Qe[fol. 30]92726encoires nest il pas contens
Qh[fol. 177v]112889Encore nest il pas contens
Qk[fol. 164v]112891Encores nest il pas content
Qo[fol. 44-b]112891Emcores* nest il pas contens
Qq[fol. 59v]112884Encoires* nest il pas co^te^s
Qr[fol. 140v-c]111890Encore nest il pas co^tens
 
Line: 892
Pa[fol. 169r b]111892Car il y reuiendra depuis
Pb[fol. 130v]111891Car il reuiendra de puis
Pc[fol. 160v]111884Car ily revendra depuis
Pd[fol. 218]112890Car il y reviendra depuis
Pf[fol. 203]112892Car il y reuenra depuis
Ph[p. 389]105837Car il y reuendra depuis
Pl[fol. 132]0867Car il reuendra depuys
Pm[fol. 229v]104828Car il y reuiendra depuis
Pn[fol. 131v]114890Car il y remendra depuis
Po[p. 308]112892Car il retournera depuis
Pp[p. 28]111881Car il y rerendra de puis
Px00
Qa[fol. 126]113900Car il y remendra de puis
Qb00
Qe[fol. 30]92727car il y revendra depuis
Qh[fol. 177v]112890Car il y reue^ra depuys
Qk[fol. 164v]112892Car il reviendra* de puis
Qo[fol. 44v-c]112892Car il y revendra depuis
Qq[fol. 59v]112885Car il y remendra depuis
Qr[fol. 140v-c]111891Car il y reuenra de puys
 
Line: 893
Pa[fol. 169r b]111893Et sera auecques ce si duis*
Pb[fol. 130v]111892Et sera auecques ce si duys
Pc[fol. 160v]111885Et sera aveuc ce si duis
Pd[fol. 218]112891Et áa tant a ce si* duys
Pf[fol. 203]112893Et fera auecques ce duiz
Ph[p. 389]105838Et sera auec ce si duys
Pl[fol. 132]0868Et sera auec ce si duis
Pm[fol. 229v]104829Et auec ce áa si duist
Pn[fol. 131v]114891Et sera aueuc ce sy duys
Po[p. 308]112893Et sera auec cecy duis
Pp[p. 28]111882Et sera auec ce si duis
Px00
Qa[fol. 126]113901Et sera avec ce si duys
Qb00
Qe[fol. 30]92728et sera aveuc ce sy duicts
Qh[fol. 177v]112891Et sera auec ce si duys
Qk[fol. 164v]112893Et auec ce áa si duys
Qo[fol. 44v-c]112893Et sera auecques ce depuis
Qq[fol. 59v]112886Et sera auec ce si duis
Qr[fol. 140v-c]111892Et sera advecq ce sy duys
 
Line: 894
Pa[fol. 169r b]111894que luys congnoistra a fermer
Pb[fol. 130v]111893Que huys congnoistra au fermer
Pc[fol. 160v]111886Que juys congnoistra au fermer
Pd[fol. 218]112892Que luys cognoistra au fermer
Pf[fol. 203]112894Que luis congnoistra au fermer
Ph[p. 389]105839Que luys congnoistra au fermer
Pl[fol. 132]0869Que luys congnoistra au fermer
Pm[fol. 229v]104830Que luys co^gnoistra au fermer*
Pn[fol. 131v]114892Que luys co^gnoistra au fermer
Po[p. 308]112894Que luys congnoistra au fermer
Pp[p. 28]111883Que luys congnoistra au fermer
Px00
Qa[fol. 126]113902Que luys cognoistra au fermer
Qb00
Qe[fol. 30]92729que luy co^gnoistra au fermer
Qh[fol. 177v]112892Que luys congnoistra au fermer
Qk[fol. 164v]112894Que luys congnoistra* au fermer
Qo[fol. 44v-c]112894Que luis cognoistra au fermer
Qq[fol. 59v]112887Que luy cognoistra anfermer
Qr[fol. 140v-c]111893Que luy co^gnoistra affermer
 
Line: 895
Pa[fol. 169r b]111895Si y viendra toutes les nuicts
Pb[fol. 130v]111894Si y venra toutes les nuys
Pc[fol. 160v]111887Si y vendra toutes les nuys
Pd[fol. 218]112893Si y viendra toutes les nuytz
Pf[fol. 203]112895Si y vendra toutes les nuyz
Ph[p. 389]105840Si y vendra toutes les nuys
Pl[fol. 132]0870Et y vendra toutes les nuiz
Pm[fol. 229v]104831Sy y viendra toutes les nuyts
Pn[fol. 131v]114893Sy y vendra toutes les nuys
Po[p. 308]112895Si y viendra toutes les nuys
Pp[p. 28]111884Si y vendra toutes les nuys
Px00
Qa[fol. 126]113903Sy y viendra toutes les nuys
Qb00
Qe[fol. 30]92730sy y vendra touttes les nuys
Qh[fol. 177v]112893Si y venra toutes les nuys
Qk[fol. 164v]112895Et si vendra toutes les nuys
Qo[fol. 44v-c]112895Si y vendra toutes les nuitz
Qq[fol. 59v]112888Si y viendra toutes les nuytz
Qr[fol. 140v-c]111894Si y vendra toutes les nuys
 
Line: 896
Pa[fol. 169r b]111896A vng certain trou escouter
Pb[fol. 130v]111895A ung certain trou escoutter*
Pc[fol. 160v]111888A ung certain treu escouter
Pd[fol. 218]112894A ung certain trou escouter
Pf[fol. 203]112896A ung certain trou escouter
Ph[p. 389]105841A un c^tain trou escouter
Pl[fol. 132]0871A ung certain trou escouter
Pm[fol. 229v]104832A ung c^tain trou escouter
Pn[fol. 131v]114894A ung certain trou escouter
Po[p. 308]112896A ung certain trou escouter
Pp[p. 28]111885A ung certain trou escouter
Px00
Qa[fol. 126]113904A ung certain trou escouter
Qb00
Qe[fol. 30]92731a ung c^tain trou escoutter
Qh[fol. 177v]112894A ung certain trou escouter
Qk[fol. 164v]112896A ung certain trou escoucter
Qo[fol. 44v-c]112896A ung certain trou escouter
Qq[fol. 59v]112889A ung c^tain trou escouter
Qr[fol. 140v-c]111895A ung certain trou escourter

Next Stanza


This site has been prepared by Jesse D. Hurlbut © 2001-2006. All rights reserved.