Finding Christ in the Scriptures

Partie d'une « Bible historiée toute figurée ».
Partie d’une « Bible historiée toute figurée ».
Source: gallica.bnf.fr

Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9561, fol. 47r.

“Ice que la fille pharaon voit
lenfent en leue et ele len fet tir-
re Senefie Sainte Eglise qui
voit Jhesu Christ el monde un poi
descovert et ele comande quil
en soit tires fors en apert en la di-
vinite”

===
“That the daughter of Pharaoh sees
the child [Moses] in the water and that she had him lifted out
Signifies Holy Church who
sees Jesus Christ in the world a little
exposed and she orders that he
be openly drawn forth from Divinity”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.