| |
| Line: 17 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 17 | | *Illec estoit le droit tresor |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor* |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 17 | | Illeuc* estoit le droit tresor |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 16 | | Ilec estoit le droit tresor |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 18 | | Illec estoit le droit tresor |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 17 | | Illecq estoit le droit tresor |
| Po | [p. 281] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Pp | [p. 1] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 17 | | Ilec estoit le droit tresor |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 17 | | Aller estoit le droit tresor |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 17 | | Illec estoit le droit tresor |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 16 | | Illec estoit le droit tresor |
| Qr | [fol. 135v-d] | 3 | 17 | | Yllec estoit le droyt tresor |
| |
| Line: 18 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 18 | | De dames et demoyselles |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 17 | | De dames et de damoiselles |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 19 | | De dames et de damoiselles |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 18 | | de dames de de demoiselles |
| Po | [p. 281] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Pp | [p. 1] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 18 | | des dames et des damoiselles |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 18 | | Des dames et des damoiselles |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 18 | | De dames et de damoiselles |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 17 | | De dames et de damoiselles |
| Qr | [fol. 135v-d] | 3 | 18 | | de dames et de damoyselles |
| |
| Line: 19 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 19 | | Riens ny falloit debout encor |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 19 | | Riens ny falloit devant encor |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 19 | | Riens ny failloit de bout encor |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 18 | | Il nest argent avoir ny or |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 19 | | Rien ny failloit de bout encor |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 19 | | Riens ny failloit debout encor |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 20 | | Il nest argent avoir ne or |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 19 | | Riens ny falloit de bout en cor |
| Po | [p. 281] | 3 | 19 | | Il nest avoir argent ne or |
| Pp | [p. 1] | 3 | 19 | | Riens ny failloit du bout encor* |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 19 | | Rien ny failloit debout encor |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 19 | | Rubis saffis argent ne or |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 19 | | Quy nestoie^t pas en seiour |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 19 | | riens ny falloir debout encor |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 19 | | Rien ny failloit devant encor |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 19 | | Il nest argent avoir ne or |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 19 | | Riens ny failloit aincois* emcor* |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 18 | | Il nest arge^t nauoir ne or |
| Qr | | 0 | 0 | | |
| |
| Line: 20 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 20 | | Tant estoit plain dhommes et delles |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 20 | | Tout estoit plain do^mes et delles |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 20 | | Tout estoit plain do^mes et delles |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 19 | | Qui vaulsist la compaignie delles |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 20 | | Tout estoit plain dommes et delles |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 20 | | Tout estoit plain dommes et delles |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 21 | | Qui vaille acompaignie delles |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 20 | | Tout estoit plain dho^mes et delles |
| Po | [p. 281] | 3 | 20 | | Quil vaulsist la compaignie delles |
| Pp | [p. 1] | 3 | 20 | | Tout estoit plain dhommes et deles |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 20 | | Tout estoit plain do^mes et delles |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 20 | | Ne my pleust riens au regart delles |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 20 | | La veoit on danses nouuelles |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 20 | | tant estoit plain do^mes et delles |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 20 | | Tout estoit plain do^mes de delles |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 20 | | Qui vaille la compagnie delles |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 20 | | Tout estoit plain dommes et delles |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 19 | | Quil vaille la compaignie delles |
| Qr | [fol. 135v-d] | 3 | 19 | | Tant estoit plain dunes et delles |
| |
| Line: 21 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 21 | | La veoit on dances nouuelles |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 21 | | La veoit on dances nouuelles |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 21 | | La veoit on danses nouvelles |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 20 | | La veoit on danses nouuelles |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 21 | | La veoit on dames nouuelles |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 21 | | La veoyt on dance nouvelles |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 22 | | La voit on dances nouvelles |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 21 | | La veoit on danses nouvelles |
| Po | [p. 281] | 3 | 21 | | La veoit on dances nouvelles |
| Pp | [p. 1] | 3 | 21 | | La voyoit on dances nouuelles |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 21 | | La veist on danses nouvelles |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 21 | | La veoit on dances nouvelles |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 21 | | Chanter chansons et dieu scet quelles |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 21 | | la veoit on dances nouvelles* |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 21 | | La voit on danses nouvelles* |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 21 | | La veoit on dances nouuelles |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 21 | | La veoit len dances nouuelles |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 20 | | La veoit on dames nouuelles |
| Qr | [fol. 135v-d] | 3 | 20 | | La veoit on damces nouuelles |
| |
| Line: 22 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 22 | | Gracieuses sans eulx vanter |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 22 | | Gracieuses sans venter |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 22 | | Gracieusetes sans vanter |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 21 | | Gracieusetes sans vanter |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 22 | | Gracieuses sans vanter |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 22 | | Gracieusetez sans vanter |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 23 | | Gracieuses sans riens venter |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 22 | | Gracieusetes sans vanter |
| Po | [p. 281] | 3 | 22 | | gracieusectes sans venter |
| Pp | [p. 1] | 3 | 22 | | Cracieuses et sans vanter |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 22 | | Gracieusettes sans vanter |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 22 | | gracieusetes sans venter |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 22 | | Gracieuses sans vanter |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 22 | | gracieusetes sans vanter |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 22 | | Gracieuses sans vanter |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 22 | | Gracieuses sans riens venter |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 22 | | Gracieuses sans se vanter |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 21 | | gracieuses sa^s men va^ter |
| Qr | [fol. 135v-d] | 3 | 21 | | Gracieusetes sans vanter |
| |
| Line: 23 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 23 | | Et y ouoit on dieu scet quelles |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 23 | | Si oyoit on dames dieu scet quelles |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 23 | | Si oyoit des dieux soit quelles |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 22 | | Et y avoit dieu scet desquelles |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 23 | | Soyoit on des dieu scet quelles |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 23 | | Si oyoyt on des dieu scet q^lles |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 24 | | Et ouyoit *on des dieu sceit quelles |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 23 | | Sy oyt on des dieu scet quelles |
| Po | [p. 281] | 3 | 23 | | Si ouoyt on la dieu scet quelle |
| Pp | [p. 1] | 3 | 23 | | Si oyoit on deulx dieu scet quelles |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 23 | | Si ouist on de dieu scet quelles |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 23 | | Sy ouy chancons dieu scet q^lles |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 23 | | Sy auoit de voix dieu scet q^lles |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 23 | | Sy oioit on des dieux scet quelles |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 23 | | Soyoit on dames dieu scet quelles |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 23 | | Et oioit* on des dieu scet quelles |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 23 | | Et puis de dames dieu scet quelles |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 22 | | Et oyoit on dces dieu scait quelles |
| Qr | [fol. 135v-d] | 3 | 22 | | Et veoit on dames dieu scet q^elles |
| |
| Line: 24 |
| Pa | [fol. 163r a] | 3 | 24 | | La doulce noise deschanter |
| Pb | [fol. 112] | 3 | 24 | | La doulce noise de chanter |
| Pc | [fol. 146v] | 3 | 24 | | La doulce noyse de chanter |
| Pd | [fol. 205] | 3 | 23 | | La doulce noyse de chanter |
| Pf | [fol. 185] | 3 | 24 | | La doulce noyse deschanter |
| Ph | | 0 | 0 | | |
| Pl | [fol. 115v] | 3 | 24 | | La doulce noise de chanter |
| Pm | [fol. 217] | 3 | 25 | | La doulce noise deschanter |
| Pn | [fol. 118] | 3 | 24 | | La doulce noist deschanter |
| Po | [p. 281] | 3 | 24 | | La doulce noise de chanter |
| Pp | [p. 1] | 3 | 24 | | La bouche noue* de chanter. |
| Px | [fol. 77v] | 3 | 24 | | La doulce noise de chanter |
| Qa | [fol. 107v] | 3 | 24 | | De leurs tresdoulces voix cha^ter |
| Qb | [fol. 21] | 3 | 24 | | La doulce noise de chanter |
| Qe | [fol. 15] | 3 | 24 | | la douce noise de chanter |
| Qh | [fol. 159r] | 3 | 24 | | La doulce noyse de chanter |
| Qk | [fol. 151] | 3 | 24 | | La doulce noise deschanter |
| Qo | [fol. 37v-d] | 3 | 24 | | La doulce noise de chanter |
| Qq | [fol. 46] | 3 | 23 | | La douce noise descha^ter |
| Qr | [fol. 135v-d] | 3 | 23 | | La doulce noyse deschanter |
