Burgundian Archive Record Transcriptions

ADN B-2017

Transcription of folio 339r

Highlights
















Previous page | ADNB2017-340r.jpg | Next page
la facon desd^tes robes et chapperons ou nomb^

de dix neuf robes et autant de chapperons au

pris de dix solz ch^une paire ix l x s a lui

pour cinq aulnes de drap noir dont lon

a fait patrons [n.b., 'definition from atilf.atilf.fr: Modèle permettant de reproduire un vêtement, une coiffure aux mesures exactes'] a faire harnois po^r les ch^uaulx

de corps dicelui seign^r au pris de neuf solz

laulne
xlv s a lui pour vnze quartiers daut^

drap noir dont ont este couu^tes [n.b., couvertes] deux

housses [n.b., 'definition from atilf.atilf.fr: Pièce d'étoffe attachée à la selle et qui protège la croupe d'un animal (cheval ou mulet)'] de satin figure noir s^uans a deux

selles des ch^uaulx dess^d^ au pris de quatorze

solz laulne
valent xxxviij s vj d^ a lui pour la

facon desd^ deux houces xij s et po^r la

facon et estoffes dun pourpoint de fustans

q^ icelui s^r a fait donner au petit morian

xiiij s pour toutes ces p^ties par mandem^t

de mond^ s^r donn^ led^ xve jour de

mars mil iiijc liij
garny de quitan^ dud^

simon et certifficac^on de Jehan de cha<l l l l>^gy

escuier descuierie dicelui s^r tout cy randu

lad^te so^me de

vjxx xv l xj s vj d^ de xl g^

par lesd^ l^rez



A Jehan de froyane marchant peletier demour^

aud^ lille led^ Simon de candele et laurens

brouillart
varlet de chamb^ et fourreur de

robes
de mond^ s^r la so^me de six vins neuf

liures cinq solz six deniers
du pris et

de la monn^ q^ dit
est a eulx deue pour